How do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?
Auteur du fil: Christopher Schröder
Christopher Schröder
Christopher Schröder
Royaume-Uni
Membre (2011)
suédois vers anglais
+ ...
Jun 16, 2016

I had to reinstall WF Classic and now matches appear in a small yellow drop-down list below the green target box. I find it distracting and although I've looked and looked I can't work out how to get rid of this. Help!

 
David Daduč
David Daduč
Tchèque (République)
Local time: 18:14
anglais vers tchèque
Turn off AutoSuggest (AS) Jun 16, 2016

Open the Wordfast Classic window, go to Setup / AS tab, and turn off AutoSuggest at the top of the tab. Or turn off only Segments from Translation Memory in the list of items below if you wish to keep those AS drop-down prompts for other things (such as terminology). I hope this will help you.

[Edited at 2016-06-16 17:10 GMT]


 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
Royaume-Uni
Membre (2011)
suédois vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
Thank you Jun 16, 2016

I knew it'd be something simple. Cheers!

 
neilmac
neilmac
Espagne
Local time: 18:14
espagnol vers anglais
+ ...
Yes, tx Jun 16, 2016

I've been wondering about that too. I don't want or need that kind of prompts and find them annoying/distracting.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »