Forums techniques » Trados support »
TTX and Trados 5.5 Freelance
Auteur du fil: Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finlande
Local time: 19:10
Membre (2003)
finnois vers allemand
+ ...
May 5, 2004

A customer aks, if I can work with ttx-files. Is there a compatability problem between 6.5 and 5.5 regarding ttx-files? What are those ttx-files really?
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Allemagne
Local time: 18:10
anglais vers allemand
+ ...
Trados' own XML format May 5, 2004

Hi Heinrich,
TTX is a special XML format developed specially for Trados TagEditor.

Is there a compatability problem between 6.5 and 5.5 regarding ttx-files?

Not that I'm aware of - that said, it's best to process a short test file, though, particularly if the source/target files are not supported by TagEditor 5.5 (e.g. Excel or Powerpoint).

HTH, Ralf
 
Graciela Carlyle
Graciela Carlyle  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 17:10
anglais vers espagnol
+ ...
tag editor files May 5, 2004

Hi Heinrich,

Heinrich Pesch wrote:
A customer aks, if I can work with ttx-files. Is there a compatability problem between 6.5 and 5.5 regarding ttx-files? What are those ttx-files really?


If I'm not mistaken, ttx files are the files produced by Trados Tag Editor, i.e., files that have been tagged in Tag Editor and saved.
There shouldn't be any problem betwen versions but I can't tell for sure.
You can also open ttx files with WordFast if you have one of the older versions that supported it (4.20 -ish). Now-a-days it takes a bit more juggling to do it though.
Regards,
Grace.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TTX and Trados 5.5 Freelance







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »