Subscribe to Off topic Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché (Forum actuel hors-sujet par défaut)   Taille de la police: -/+
   Sujet
Auteur
Réponses
(Vues)
Dernier message
 Off-topic: Publier un livre sur Amazon, pourquoi pas ?
0
(224)
 Off-topic: What would you change about your office if you had the opportunity? (Home office makeover)    ( 1... 2)
Andrew Morris
ProZ.com team
19
(1,575)
 Off-topic: Will you still be a translator in ten years' time?    ( 1... 2)
Andrew Morris
ProZ.com team
26
(2,404)
 Off-topic: Beautiful story with (over) literal translation
1
(385)
MollyRose
May 14
 Off-topic: Classic Fiction in Amharic
2
(179)
 Off-topic: Hard skills, soft skills, mindset    ( 1, 2... 3)
Andrew Morris
ProZ.com team
32
(2,754)
Andrew Morris
ProZ.com team
Apr 29
 Off-topic: A change of tone?    ( 1, 2... 3)
Andrew Morris
ProZ.com team
33
(3,291)
Andrew Morris
ProZ.com team
Apr 16
 Off-topic: A song for translators?
10
(4,935)
writeaway
Apr 15
 Evelyn Beatrice Hall
2
(535)
 Off-topic: Looking for participants to help improve translation platform
1
(173)
 Off-topic: Your favourite films for the last year?    ( 1, 2... 3)
39
(9,210)
 Off-topic: China-US trade talks: What happened to the translator?
0
(258)
 Off-topic: WC/Toilets
13
(1,008)
 Off-topic: Dress code at the ITI conference gala dinner 2019    ( 1... 2)
16
(1,319)
 (Title removed)
2
(297)
 Off-topic: Freelance Translator Survey - All Help Appreciated
3
(14,821)
 Off-topic: Are there 'seasonal' cycles to freelance translating that you've noticed?
8
(3,971)
Georgie Scott
Nov 15, 2018
 Off-topic: Dylan, Stones, Beatles, Cohen etc. songs in different languages    ( 1... 2)
22
(18,808)
Daniel Frisano
Oct 20, 2018
 Off-topic: Contributions to English-language press?    ( 1... 2)
15
(16,944)
Tom in London
Sep 25, 2018
 Off-topic: Translation Agencies opening requests
9
(4,375)
 Off-topic: Hello Everyone!
1
(5,335)
Marjolein Snippe
Aug 29, 2018
 Off-topic: 2 möblierte Zimmer in Familie in Murcia ab September gesucht!
3
(1,850)
 Off-topic: Obnoxious email of the year?    ( 1... 2)
15
(5,841)
Angela Rimmer
Aug 6, 2018
 Off-topic: Writing reviews of the movies/TV shows I subtitle - Conflict of interest?
1
(717)
 Off-topic: Be alert to go to the Republic of South Africa
7
(1,731)
 Off-topic: Paper is dead
10
(2,179)
Maxi Schwarz
Jul 27, 2018
 Off-topic: Express Scribe & Foot Pedal
0
(17,191)
James Hodges
May 31, 2018
 Off-topic: Prices certified translations / Québec
4
(932)
Alexandra Scott
May 29, 2018
 Off-topic: The Little Translator and the dark corridors of power
4
(4,789)
Ben Gaia
May 27, 2018
 Off-topic: Can you help with my survey?
1
(383)
Marjolein Snippe
May 11, 2018
 Off-topic: Santiago de Chile
4
(3,440)
Heinrich Pesch
Feb 26, 2018
 Off-topic: Foros de inglés a español
2
(4,289)
Mayca M.R.
Jan 16, 2018
 Off-topic: The Little Translator, a dead end, and the Man with the Golden Thumb
4
(6,595)
 Off-topic: "The Guardian view on translation: an interpretative and creative act"
5
(848)
Guofei_LIN
Nov 14, 2017
 Off-topic: What do you see from your window? (Post a pic)    ( 1, 2, 3, 4... 5)
60
(35,460)
Mervyn Henderson
Nov 10, 2017
 Off-topic: What 'other' devices do you use for work?    ( 1, 2... 3)
38
(9,502)
freezone
Nov 9, 2017
 Off-topic: Happy Halloween!
6
(4,700)
freezone
Nov 9, 2017
 Off-topic: Quad-SIM phone
7
(4,871)
Mario Chavez (X)
Oct 26, 2017
 Off-topic: The Little Translator, a sad and sorry tale, a call from a customer, and a letter from Paris
3
(2,188)
Nikolaki
Oct 24, 2017
 Off-topic: Your favorite cartoons    ( 1... 2)
21
(7,950)
Tom in London
Oct 13, 2017
 What to do with plagiarism?
14
(1,709)
 Off-topic: Personal names that are involuntarily funny/horrible/inappropriate in a different language    ( 1, 2... 3)
36
(6,543)
Christine Andersen
Sep 26, 2017
 Off-topic: "Smiles 'n' tears"    ( 1, 2... 3)
35
(5,182)
Mervyn Henderson
Sep 21, 2017
 Off-topic: The Little Translator, unorthodox policing, Foxy Roxy and a twist in the tale
3
(2,425)
Nikolaki
Sep 12, 2017
 Off-topic: Texas flooding
0
(10,886)
Mario Chavez (X)
Aug 28, 2017
 Off-topic: Location saisonnière à Lourdes : connaissez-vous des personnes pouvant se charger de ce service?
0
(2,605)
 Which type of communication do you respond best?
10
(1,302)
Mario Chavez (X)
Aug 23, 2017
 Off-topic: I'm on the first page of Google!    ( 1... 2)
21
(6,607)
Andy Watkinson
Aug 21, 2017
 Off-topic: Promoting your book
8
(2,518)
MK2010
Aug 9, 2017
 Off-topic: Tradvia - Home exchange for translators
8
(6,797)
Serena Basili
Jul 26, 2017
Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché (Forum actuel hors-sujet par défaut)   Taille de la police: -/+

= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)


Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Advanced search




Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search