Winterprijzen? Auteur du fil: Robert Rietvelt
|
|---|
Robert Rietvelt 
Local time: 23:07
Membre (2006)
espagnol vers néerlandais
+ ...
Ligt het nu aan mij of hebben vertaalbureaus na afgelopen zomer massaal hun prijzen verlaagd? (althans een boel).
Een stel bureaus waarmee ik tot de zomer prima mee samenwerkte (daarna was ik 3 maanden out of office), bieden nu allemaal lagere prijzen, waarbij 1 agentschap zijn tarieven zelfs heeft gehalveerd!
Kerst-discount voor hun klanten?
Opmerking: Het betreft hier wel allemaal (buitenlandse) bureaus die met hun eigen platform werken waar geen persoonl... See more Ligt het nu aan mij of hebben vertaalbureaus na afgelopen zomer massaal hun prijzen verlaagd? (althans een boel).
Een stel bureaus waarmee ik tot de zomer prima mee samenwerkte (daarna was ik 3 maanden out of office), bieden nu allemaal lagere prijzen, waarbij 1 agentschap zijn tarieven zelfs heeft gehalveerd!
Kerst-discount voor hun klanten?
Opmerking: Het betreft hier wel allemaal (buitenlandse) bureaus die met hun eigen platform werken waar geen persoonlijk contact bij aan te pas komt en het "wie het eerst komt, wie het eerst maalt" principe hanteren (de meeste). ▲ Collapse
| | | |
Marjolein Snippe
Pays-Bas
Local time: 23:07
Membre (2012)
anglais vers néerlandais
+ ...
| Niet gemerkt | Dec 12, 2018 |
Hm, dit was mij niet opgevallen. Ik werk vrijwel niet via dit soort platforms, dus als mijn klanten dit gedaan hebben, krijg ik van die klanten gewoon minder of geen vertaalopdrachten. Ook dat is mij niet opgevallen, maar het kan natuurlijk zijn dat ik sinds de zomer klanten ben kwijtgeraakt om deze reden. Geen groot verlies lijkt mij - de plezierige klanten zijn gebleven. In ieder geval geen algemeen verschijnsel in mijn eigen ervaring!
| | | |
Aucun modérateur n'est spécifiquement affecté à ce forum
Pour rapporter des violations des règles du site ou pour obtenir de l'aide, veuillez contacter
l'équipe du site » 
Login to reply/comment 
