Paula is a reliable translator, her translations are of the highest quality. She's always on time and easy to work with. We highly recommend her services.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Transcription
Languages
anglais vers espagnol, français vers espagnol, catalan vers espagnol, and 1 more.
Specializes in
Entreprise / commerce, Psychologie, Transport / expédition, and 7 more.
Native in
espagnol
5.00 (29 reviews)
Mylène Williams (DAT France Les Ulis , France)
Nov 28, 2023
Karol Tapia de Moya, MSc.
Jul 27, 2023
Excellent work. I totally recommend Paula. She's professional and delivers on time.
She completed an English to Spanish project for us. Timely delivery and a pleasure to work with.
Very reliable and professional.
Aaron Alder
Apr 01, 2018
Paula is always responsive, communicative and willing to take on interesting projects. I enjoy working with her.
Very pleased with Paula's service.
andrestrigo
Sep 25, 2017
I have worked with Paula on a long e-commerce project (EN>ES translation) and she was an absolute pleasure to work with. She was very professional, organised and always on time throughout the whole duration of the project (5-6 months). I would thoroughly recommend her.
Paula has worked with us on 45 projects up to this point. She's mostly worked as a translator, but also as a proofreader, glossary creator or provided linguistic-sign off services. We are happy with her performance, given her average job feedback of 89%.
Paula provided an excellent service and we would be more than happy to work with her again in the future.
Paula Has helped on various projects these last few months. We will definitely assign more projects to her, with pleasure.
Pilar Rodriguez
Jun 09, 2016
(Originally entered Jun 03, 2016)
Reliable and responsible translator, it is a pleasure to work with her!
An excellent job. Delivery on time.
Annalisa Di Nicola (Comms Multilingual Ltd.)
May 09, 2016
Very diligent and responsive. We have worked with her on 2 projects (EN-ES) and we are happy with the result.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 08, 2020
Vikram Gamadia (Simpson Soft UK Ltd)
Willing to work with again: Yes
Mar 13, 2020
Anna Mirabella (COLLEGANDO Srls)
Willing to work with again: Yes
Sep 05, 2018
Jevgenija Vasiljeva (Elmenta OÜ)
Willing to work with again: Yes
May 25, 2018
(Argos Traducciones y Servicios Profesionales, S.L.)
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2017
Myriam (Kobalt Languages)
Willing to work with again: Yes
Dec 30, 2016
Aaron (Same Day Translations, LLC)
Willing to work with again: Yes
May 03, 2016
Annalisa (Comms Multilingual Ltd.)
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2016
Liz Collins (Corinium Language Associates)
Willing to work with again: Yes
Oct 17, 2014
Ernesto Alcala Jimenez
Willing to work with again: Yes
Ramsés Cabrera Olivares
Aug 13, 2016
Paula is an excellent co-worker. She is very professional and willing to collaborate. Her writing skills are top-notch. I would be delighted to keep working with her.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!