| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English vers Hebrew translators and interpreters » |
| Pnina Tadmor Reliable, accurate, fluent translations | business, art, literary, literature, history, philosophy, psychology, sociology, press, media, civil legal, contracts, court rulings, business plans, executive reports, agreements, ... | Hebrew/English Israël | 8 points English vers Hebrew | | Rami Heled Lost & Found in Translation | French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, Political, Scientific ... | French/Hebrew Israël | 8 points English vers Hebrew | | Asa Meltzer Technical, academic, literary, general | English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, localization, subtitles, subtitling, poetry, hardware, manuals, UI, user guides, leisure, sport, proofreading, reliable, reliability, quality, IT, transcription, מאנגלית, לעברית, מעברית, לאנגלית, תרגום, תירגום, ספרותי, אקדמי, כללי, אחר, מחשבים, תוכנה, תכנה, חומרה, חמרה, טכנולוגי, טכני, כתוביות, שירה, מדריך, מדריכי, משתמש, ממשק, גרפי, הוראות, הפעלה, תעתיק, איכות, אמינות, ספורט, פנאי ... | Hebrew Israël | 8 points English vers Hebrew | | Bat-Sheva Myllys | Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, Software, Hardware, Telecommunication, Automotive Industry, Heavy Machinery, The Environment, Natural science, Business administration, Marketing, Advertising, Behavioral science, Social sciences, Education, ... | English/Finnish/Hebrew Finlande | 4 points English vers Hebrew | | Moshe Devere Technology, Financials & Judaica | technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, IRS, , תעשייה, טכני, חוברת הפעלה, עץ, רהיטים, הדרכה, יהדות, כסף, דוחות כספיים ... | English/Hebrew Israël | 4 points English vers Hebrew | | Zvi Karni Highly experienced and professional | Hebrew, Translation, Localization, DTP ... | Hebrew/English Israël | 4 points English vers Hebrew | | Nasrin Khill-Lyle Professional Translation by a Lawyer | arabic legal translation, Hebrew legal translation, arabic translation, Hebrew translation, arabic to English translation, Hebrew to English translation, ... | Arabic/Hebrew États-Unis | 4 points English vers Hebrew | | Mickey Argaman Automotive expert translator | תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, operational, UM, instructions, mechanical, automobile, auto, http://www.targum-tech.co.il, machine, תרגום, תרגום טכני, תרגום טק, תרגום-טק, תרגום-טק, תרגומטק, תירגום-טק, לוקליזציה, תירגום, תירגומים, תרגומים, שירותי תרגום, שרותי תרגום, תוכנה, רכב, לוקליזציה, הוראות הפעלה, הפקה, עריכה, רכב, תרגום הוראות הפעלה, רכב, תרגום רכב, תרגום לעברית, תרגום, translation, תרגומים, תירגום, אנגלית, מתרגם, תרגום עברית אנגלית, תרגום מאנגלית לעברית, תרגום לאנגלית, מתרגמים, תרגום לעברית, תרגום מעברית לאנגלית, גרמנית, תרגום טקסט, תרגום טקסטים, תרגום לערבית, מונחים, תרגום לאנגלית, rduo, תירגומים, עסקי, תרגום לספרדית, תרגום לעברית, תמלול, תוכנת תרגום, ספרות, "קו""ח", קורות חיים, תוכנית עסקית, Hebrew, עברית, technical, tbdkh, gcrh, subs, קורות חיים, מילון, לוקליזציה, משפטי, תרגום לגרמנית, רפואי, הדפסה, צרפתית, עריכה, הפקה, תרגום טכני, תירגום טקסטים, תרגום מילים, תרגום טקסטים, תרגום סרטים, תרגום אתר, מפרט טכני, פרופיל חברה, ... | Hebrew Israël | 4 points English vers Hebrew | | Detelina Mileva MFA Bulgaria Certified | Hebrew, English, Bulgarian, Hebrew to Bulgarian, Hebrew to English, Bulgarian to Hebrew, English to Hebrew, tourism, travel, leisure, legal, business, real estate, management, manuals, marketing, SDL Trados, MemoQ, MemSource, Aegisub, CorelDraw, Photoshop, translation, interpreting, translating, sworn, member, experienced, subtitling, captioning, freelancer, closed captions, open captions, subtitles, documents, certified, MTPE, machine translation post-editing, Israel, Bulgaria, QA, иврит, английски, български, иврит на български, иврит на английски, български на иврит, английски на иврит, туризъм, право, юридически, бизнес, мениджмънт, маркетинг, превод, преводач, заклет преводач, лицензиран превод, опит, субтитри, документи, Израел, България, עברית, בולגרית, אנגלית, עברית לבולגרית, עברית לאנגלית, בולגרית לעברית, אנגלית לעברית, ישראל, בולגריה, תיירות, נסיעות, משפטים, עסקים, עסק, תרגום, מתרגם, תרגום בכתב, ניסיון, מוסמך, נדל"ן, ניהול, שיווק, כתוביות ... | Bulgarian Bulgarie | 4 points English vers Hebrew | | Adar Brauner Lawyer, linguist, legal translations | Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized ... | Italian/Hebrew Israël | 4 points English vers Hebrew | | Yaron Tapiero Medical Translator | Sécurité, Org / dév. / coop internationale, Droit : contrat(s), Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), Droit : taxation et douanes, Brevets, Journalisme, Anthropologie, Gouvernement / politique, Histoire, Ressources humaines, Linguistique, Poésie et littérature, Musique, Philosophie, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Économie, Médecine : cardiologie, Ordinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Nutrition, Psychologie ... | Hebrew Israël | 4 points English vers Hebrew | | Ronen Goizman Precision in Every Word | Hebrew, English, Bilingual, Technical, Tech, Linguist, Localization
IT, Business, Communication, Fluent, Versatile, Expertise, Quality, responsive, medical, fluent, עברית, QA, Software, computer, Translation, Translator, Translations, Medical Translation, Scientific Translation, PowerPoint Translation, PowerPoint, Medical, Scientific, English, Hebrew, Life Sciences, Translation, Translator, Translations, Medical Translation, Scientific Translation, PowerPoint Translation, PowerPoint, Medical, Scientific, Medicine, Health, Technology, Software, Quality Assurance, Healthcare Industry, Software Development, Software Testing, תרגום, תירגום, מתרגם, תרגומים, תירגומים, תרגום רפואי, תרגום מדעי, תרגום מצגות, פאוור פויינט, ינט, רפואי, מדעי, אנגלית, עברית, מדעי החיים, רפואה, בריאות, טכנולוגיה, תוכנה, בדיקות איכות, משק הבריאות, פיתוח תוכנה, ניתוח תוכנה ... | Hebrew Israël | 4 points English vers Hebrew | | Ronen Professionalism, discretion, reliability | Agriculture, Bétail / élevage, Télécommunications, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Cinéma, film, TV, théâtre, Général / conversation / salutations / correspondance, Gouvernement / politique, Internet, commerce électronique, TI (technologie de l'information), Droit : taxation et douanes, Tourisme et voyages, Marketing / recherche de marché, Média / multimédia, Médecine : soins de santé, Médecine : cardiologie, Nutrition, Autre, Botanique, Imprimerie et édition, Sciences (général), Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Entreprise / commerce, Ordinateurs (général), Droit (général), Droit : contrat(s), Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Médecine (général), Médecine : médicaments, Zoologie ... | Hebrew Israël | 8 points English vers Hebrew | | Robi Guttman | medicine, health, biology, psychology, science,
popular science, it, internet, culture, social sciences, history, education ... | Not indicated Israël | 8 points English vers Hebrew | | Irina Glozman Professional Certified Translator | legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, documentation, immigration, emigration, court records, specifications, confidentiality, internet, web-site, localization, software, hardware, electric appliances, TV, VCR, mobile phone, instructions, help, user manual, airport equipment, luggage transportation, PowerPoint, PP, Trados, herbs, plants, flora, tourism, guides, articles, booklets, brochures, patent, trials, patient, certificate, medication, drug, cosmetology, presentation, standard, telemedicine, supply management, mobile phone, TV client, database, clinicla trials, linkedin, translator, proofreader, editor, formatting, certificate, official ... | Russian États-Unis | 8 points English vers Hebrew | | hana dolgin Lived in Israel for 22 yrs. | Translation, Interpretation, Hebrew, French, English, Journalism, Psychology, Jewish, Israeli, Judaism, religion, business, medicine, music, art, legal, quick, precise, ... | English/Hebrew États-Unis | 8 points English vers Hebrew | | judithyf Over 40 years professional experience | legal, commercial, insurance, journalese, political, economic ... | English Israël | 8 points English vers Hebrew | | Diana Marfogel | Academic Degrees, experience, Economics, Business Administration, Accounting, Corporate Law, Stock Markets, Finance, Banking, Legal, Telecom, IT. ... | Spanish/Hebrew Israël | 8 points English vers Hebrew | | David Swidler Fast. Fastidious. | critical care, logistics, shipping, defense, military, aviation, investments, banking, finance, bible, talmud, rabbinic literature, politics, government, history, food, cooking, baking ... | English | 8 points English vers Hebrew | | Tal Kinnersly | medical, chemistry, ITS, education, earth sciences, website, behcet, sociology, alternative medicine, Nutrition, herbology, homeschooling, psychiatry, psychology, marketing, pharmacology ... | Not indicated Japon | 8 points English vers Hebrew | | Zehavit Ehre Hebrew linguist & subtitler | linguistics, academic, advertising, marketing, art, Hebrew, social sciences, subtitles, closed captions, Hebrew subtitles, subtitling ... | Hebrew Israël | 8 points English vers Hebrew | | Zuhair Nara Taking your project seriously | law, legal, management, business, official, certificates, medical, Hebrew, arabic, history, media, movies, fil ... | Arabic Israël | 8 points English vers Hebrew | | TechWrite | conference interpreter, localization, manuals/tutorials translator etc., patients interpreter, ... | Polish Israël | 8 points English vers Hebrew | | Alex Khanin Pushing the envelope of meaning | Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, Ancient Hebrew, תורה, מדרש, תלמוד בבלי, localization, financial translations, business, technology, maritime, non-fiction, fiction, IT, law, technical translator, interpreting, research, Jewish studies, culture, Yiddish, יידיש, идиш, Jiddisch, translations, Near East, Naher Osten, המזרח התיכון, Ближний Восток, Übersetzer, Dolmetscher, Sprachlehrer, Recherchen, Projektmanagement, project manager, Hebräisch, Russisch, Englisch, Aramäisch, Althebräisch, Sprachunterricht, Berlin, Charlottenburg, language tutor, teacher, interpeter, переводы, переводчик в Берлине, interpreter in Berlin, מתרגם בברלין, übersetzer in Berlin, русский, английский, иврит, древнееврейский, немецкий, арамейский, manuscripts, Handschriften, рукописи, Digitalisierung, digitalization, оцифровка, Берлин, Шарлоттенбург, ברלין, אנגלית, שיעורים פרטיים, גרמנית, רוסית, תירגום ... | Russian Allemagne | 8 points English vers Hebrew | | Yael Ramon Proficiency, Legal, cultural and others | Legal Translations, Translations, translation to Hebrew, translation from german, English, Hebrew, German, French, Spanish, Law, commercial, business, banking, literature, localization, proof-reading, editing
תרגומים משפטיים, תרגומים, תרגום, תרגום מגרמנית, תרגום לעברית, אנגלית, גרמנית, צרפתית, ספרדית, משפטי, מסחרי, בנקאות, עסקי, ספרותי, לוקליזציה, עריכה, הגהה ... | Hebrew/English Israël | 8 points English vers Hebrew | Next page: More English vers Hebrew translators and interpreters » | |