Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas
You are not logged-in. Login now to submit a quote »

translation of Christain books

Envoyé : Apr 21, 2017 14:03 GMT   (GMT: Apr 21, 2017 14:03)

Job type: Traduction/révision/relecture
Services required: Translation, Checking/editing


Langues : anglais vers croate, anglais vers estonien, anglais vers lituanien, anglais vers serbe

Description de l'offre :

I am looking for translators and proofreaders of Christian books who have translation experience in this area. When replying, please state what book titles you have translated (proofread), the names of the authors, the number of pages, how many pages you can translate / proofread per week, your previous and current church background and personal relationship with God.

I have a large amount of books, and they range in size from 30,000 words to 70,000 words each.

Please state your rate per word in euro for translation and/or proofreading.

Only freelancers need to reply.
Format source : Microsoft Word
Format de livraison : Microsoft Word

Poster country: Pologne

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
info Art / Littérature
info Domaines particuliers privilégiés : Religion
info Langue maternelle obligatoire : Langue(s) cible
Champ Objet: Religions
info Logiciel obligatoire : Microsoft Word
Clôture des candidatures : May 30, 2017 04:00 GMT
Date butoir de livraison : Jun 30, 2017 04:00 GMT
Exigences complémentaires :
Please send a list of references who we can contact in regards to Christian materials.
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Si cette offre doit être publiée ailleurs, la remarque suivante doit l'accompagner :
Cette offre a été publiée en premier lieu sur ProZ.com : http://www.proz.com/job/1299556
Candidatures reçues : 18
anglais vers croate:10
anglais vers serbe:6
anglais vers lituanien:2



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2017 Freelance
SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.
SDL MultiTerm 2017
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.