This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
types de morphologie
à valeur d\'exploitation
Jan 21, 2016 07:26
8 yrs ago
French term

diffuseur organique

French to German Marketing Cosmetics, Beauty huiles essentielles
Diffuseurs éléctriques
Diffuseurs organiques

Mehr Kontext habe ich nicht.
Spricht man im Deutschen von "organischem Aroma-Diffusor" ?
Oder besser "natürlicher Duftspender"?
Hab im Netz nichts Aufschlussreiches finden können.
Vielen Dank
Proposed translations (German)
4 Natürlicher Duftspender
Change log

Jan 21, 2016 07:50: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing" , "Field (specific)" from "Other" to "Cosmetics, Beauty"

Discussion

Lides Jan 21, 2016:
A la différence du diffuseur électrique, le diffuseur "organique" (souvent en céramique) libère naturellement les parfums. Exemple ici : http://www.huiles-et-sens.com/diffuseur-organique-Medaillon/
Andrea Halbritter Jan 21, 2016:
Organischer Aroma-Diffusor geht gar nicht.
Verena Milbers (asker) Jan 21, 2016:
y a pas de document, y a qu'une liste déroulante ... c'est des rubriques et je n'ai pas plus de contexte malheureusement

Proposed translations

2 mins
Selected

Natürlicher Duftspender

Natürlicher Duftspender ist besser.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search