Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
circuit
German translation:
Kontakt(e)
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
May 31, 2011 15:21
12 yrs ago
French term
circuit
French to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
microSD-Karte
"• Insérez une carte Micro SD (non fournie) contenant vos fichiers musicaux (aux formats MP3 ou WMA), circuit vers le bas, dans l’encoche (5)."
Also es geht darum, wie man die microSD-Karte in den Steckplatz einführt und da soll der "circuit" nach unten zeigen. Bei CD habe ich Spiralspur gefunden, aber keine Anhaltspunkte, dass es sowas Ähnliches auch bei dieser Speicherkarte gibt.
Also es geht darum, wie man die microSD-Karte in den Steckplatz einführt und da soll der "circuit" nach unten zeigen. Bei CD habe ich Spiralspur gefunden, aber keine Anhaltspunkte, dass es sowas Ähnliches auch bei dieser Speicherkarte gibt.
Proposed translations
(German)
4 +3 | Kontakt(e) | Renate Radziwill-Rall |
References
Kontakte nach unten | Rolf Kern |
Change log
Jun 5, 2011 17:05: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
Kontakt(e)
-
Peer comment(s):
agree |
Jutta Deichselberger
: ich finde, das trifft's gut!!
4 mins
|
Hach, Jutta, so ein Schatz !
|
|
agree |
Sabine Ide
20 mins
|
was für ein Erfolg!
|
|
agree |
belitrix
2 days 6 hrs
|
coucou
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank!"
Reference comments
4 hrs
Reference:
Kontakte nach unten
Legen Sie eine Mikro-SD-Karte so ein, dass ihre Kontakte nach unten und zur Oberseite weisen.
http://www.lacasadelgps.com/download/EXPLORIST_510_610_710_g...
(Wie sie aber zugleich zur Oberseite weisen können, ist unklar.)
http://www.lacasadelgps.com/download/EXPLORIST_510_610_710_g...
(Wie sie aber zugleich zur Oberseite weisen können, ist unklar.)
Discussion