Freelance translators » German to English » Page 7

Below is a list of German to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,267 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

121
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German, English Native in English
122
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
123
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
124
Isabelle Villancher
Isabelle Villancher
Native in English Native in English
125
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
126
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
127
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in English Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian) Native in German
128
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
129
Colin Shields
Colin Shields
Native in English Native in English, German Native in German
130
Natalia Pastor Pearce
Natalia Pastor Pearce
Native in English (Variant: UK) Native in English
131
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in English Native in English
132
Emi Howard
Emi Howard
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
133
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
134
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in English Native in English
135
Graham Johnson
Graham Johnson
Native in English Native in English
136
Linda Henson
Linda Henson
Native in English Native in English
137
Linda Gschnitzer
Linda Gschnitzer
Native in English Native in English
138
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
139
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in English Native in English
140
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in English Native in English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing