Freelance translators » английский => немецкий » Маркетинг » Автоматика и робототехника » Page 1

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Маркетинг: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

282 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in польский Native in польский
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
2
Peter Downes
Peter Downes
Native in английский (Variant: British) Native in английский
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
3
Zenklusen
Zenklusen
Native in французский Native in французский, немецкий Native in немецкий
ArrayТехника (в целом), Механика / Инженерная механика, Телекоммуникации, Автоматика и робототехника, ...
4
Silke Streit
Silke Streit
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
5
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in словенский Native in словенский, немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
6
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
7
Christian Müller
Christian Müller
Native in немецкий Native in немецкий
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
8
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
9
Ni_B
Ni_B
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Механика / Инженерная механика, ...
10
Doreen Haedicke
Doreen Haedicke
Native in немецкий Native in немецкий
übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...
11
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
13
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
patent, game, medical, localization, globalization
15
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in немецкий Native in немецкий, хорватский Native in хорватский
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
16
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
17
Monika Berger
Monika Berger
Native in немецкий Native in немецкий
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
18
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in немецкий 
ArrayМеханика / Инженерная механика, Автоматика и робототехника, Строительство / Строительная техника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
19
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in немецкий Native in немецкий
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
20
Heiko Petry
Heiko Petry
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.