Freelance translators » English to German » Marketing » Advertising / Public Relations » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing: Advertising / Public Relations field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

610 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blandina Broesicke
Blandina Broesicke
Native in German Native in German
Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
2
markusm8
markusm8
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
3
Michael Koethner
Michael Koethner
Native in German (Variants: Bavarian, Saxon (Upper), Germany, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Swiss, Austrian) Native in German
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
4
Katharina Gualtieri
Katharina Gualtieri
Native in German Native in German
German, localization, translation, marketing, medicine, Serbian, English, creative, transcreation
5
Lutz Plueckhahn
Lutz Plueckhahn
Native in German Native in German
manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
6
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German Native in German
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express
7
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in German Native in German
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
8
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in German Native in German
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
9
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in German Native in German
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Folklore, Music, ...
10
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
11
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArraySlang, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
12
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in German Native in German
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
13
Dom_Z
Dom_Z
Native in German Native in German
ArrayMusic, Slang, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
14
Antke Odinga
Antke Odinga
Native in German Native in German
English, tourism, travel, translation, proofreading
15
Stephanie Ellenburg
Stephanie Ellenburg
Native in German Native in German
German, English, translation, localization, subtitling, marketing, business, travel, tourism, movie, ...
16
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Music, Linguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
17
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German Native in German
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Cooking / Culinary, ...
18
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
19
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
20
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing