Country-specific forums » Translation in Ukraine / Переклад в Україні »
Як краще вивести кошти з Moneybookers?
Thread poster: Paul Galenko
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 01:10
English to Russian
+ ...
Jan 1, 2013

Чув десь, що можна це зробити через Пионер, але у Moneybookers мені відмовили. Яки ще є варіанти, окрім наших банків?

[Редактировалось 2013-01-02 09:46 GMT]
 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:10
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Форум Translation in Ukraine / Переклад в Україні Jan 1, 2013

Будь ласка, зазирніть у форум "Translation in Ukraine / Переклад в Україні" -
http://www.proz.com/?sp=forum&forum_id=740

Теми, які стосуються не власне перекладу, а діяльності перекладачів, розглядаються там.


[Edited at 2013-01-01 14:38 GMT]
 
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 01:10
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
... Jan 2, 2013

Ви надали загальний список форумів. А де саме я можу знайти цю тему?
 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:10
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Там тих тем загалом як у кота сліз Jan 2, 2013

Paul Galenko wrote:

Ви надали загальний список форумів. А де саме я можу знайти цю тему?


Приклади:
"Moneybookers в Україні",
"Легальні засоби отримання коштів з-за кордону для фрілансерів".

А далі вже дивіться самі. Можливо, саме про "Піонер" там нічого і немає. А може і є. Варто було б переглянути кілька тем.

[Edited at 2013-01-02 10:26 GMT]
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Як краще вивести кошти з Moneybookers?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »