Córdoba, Argentina
¡Bienvenidos comunicadores a esta celebración del idioma español!
Deseamos invitarlos a esta jornada sobre el idioma español a la que denominamos FIESTA. Estamos felices por esta celebración con la participación de oradores de esta margen del Atlántico y de la otra también. Los invitamos a que revisen el programa y conozcan a los disertantes que nos acompañarán. El encuentro será el sábado 16 de agosto de 2008 en el Auditorio de la Universidad Católica de Córdoba
Queremos agradecer a nuestros disertantes que comparten- al igual que nosotros- el entusiasmo y la alegría por este encuentro; es un placer contar con ellos, y no nos limitamos en este comentario a lo estrictamente académico, sino que hablamos de sus cualidades personales, que con sus conocimientos, solidaridad, bondad y carisma, harán de éste, un encuentro inolvidable no sólo por todo lo aprendido y escuchado, sino por el grato momento compartido.
Los espero, Gabriela González
Disertantes:
Xosé Castro Roig: "Introducción a la subtitulación."
Dr. Manuel Ramiro Valderrama: "Incidencia de la variación connotativa de nuestras hablas en la traducción de los registros literarios y coloquial."
Xosé Castro Roig: "El español neutro en el mundo profesional de la traducción y la corrección."
Teodoro Alonso: "Modelos de colaboración traductor - agencia: presencia y futuro."
Este evento otorga 10 puntos de CE de ATA!
Precios:
Miembros de ProZ.com $200 (IVA incluido)
Incluye 3 meses de Membresía Profesional de ProZ.com
Usuarios y Público en General $250 (IVA incluido) (Comprar)
Incluye 3 meses de Membresía Profesional de ProZ.com
Estudiantes $ 150 (IVA incluido)
Incluye 3 meses de Membresía de Estudiantes de ProZ.com
Todos los precios en pesos argentinos. Impuestos incluidos. Para pagos con tarjeta o Paypal, utilice los links en cada una de las ofertas.
Para pagos por transferencias o depósitos bancarios, transfiera o deposite el monto en la cuenta de ProZ.com Argentina.
Standardbank (ex Bank Boston)
ProZ.com Argentina SRL
Company's CUIT: 30709507148
Account Number: 0501/02115030/59
Current account's CBU: 0150501602000115030592
|
|
Luego, envíe el comprobante por mail o fax a
Una vez procesado su pago, su nombre será agregado a la lista de asistentes como "paid"
Auspician:
"A las palabras hay que arrancarles la piel para saber de qué están hechas".
José Saramago
The translation workplace 
