SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts Jun 20, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,191) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Irshad Muhammad  Uk-educated, Native Urdu speaker Pakistan Native in ourdou  Freelancer | BISE Peshawar, OTHER-Cambridge College London, UK, 26 years of experience |
| Checked in | Laura Admiraal Translator/Interpreter IT EN NL Pays-Bas Native in néerlandais Freelancer | Bio: Translator & Interpreter NL-EN-IT |
| Checked in | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraine Native in russe Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Munich's municipal foreign languages institute (www.fim.musin.de), ADÜ Nord, 27 years of experience |
| Checked in | Ulla Lundquist Proper Words in Proper Places.. Italie Native in suédois Freelancer | BA-University of Uppsala, Sweden, 32 years of experience |
| Checked in | | Tartu University, MA-Tartu University, 35 years of experience |
| Checked in | Shera Lyn Parpia translating meaning, not just words Italie Native in anglais Freelancer | Bio: Freelance translator Message: It's great to have the chance to meet so many people and learn so much. |
| Checked in | | Bio: Native Thai translator with a postgraduate degree in English and Japanese. I am currently working in Japanes, English, French, Thai and Lao. Message: Hi, I am making the best of this experience. |
| Checked in | | MA-University of Turku, 23 years of experience |
| Checked in | Elizabethann Freelance Translator and Interpreter Native in maltais  Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Maria Teles Traduzir é construir pontes Portugal Native in portugais Freelancer | Universidade Clássica de Lisboa, BA-Faculdade de Letras de Universidade Lisboa, 35 years of experience |
| Checked in | Dorothée Engel Melodious translations, mindful service Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | German Courts, 25 years of experience |
| Checked in | Daniela Longinotti Certified and qualified translator Italie Native in italien (Variant: Standard-Italy) Freelancer | University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | Eureka81 Multilingual translator and interpreter. Native in suédois , polonais Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience |
| Checked in | Maria Jose Mancini more than 30 years in the profession Native in espagnol , anglais Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Peter Skora Freelancer since 1988 Allemagne Native in allemand (Variant: Germany) , polonais (Variant: Standard-Poland) Freelancer and outsourcer | 45 years of experience |
| Checked in | Patricia Aviné-Goetz Compétence-Qualité-Respect des délais France Native in français , allemand Freelancer | Message: Hello!
I greet all participants of this event and wish you a full success. |
| Checked in | Karel van den Oever Traducciones juradas al NL desde 2011 Pays-Bas Native in néerlandais Freelancer | LOI, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV Utrecht (University of applied sciences for Interpretation and Translation), 13 years of experience |
| Checked in | Ana Bandeira In other words Portugal Native in portugais Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , GD-ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração (Higher Institute of Languages and Administration), 18 years of experience |
| Checked in | Ronald van Riet technical translator to English & Dutch Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variants: British, UK, US) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Mats Wikberg Swedish Marketing Translator Royaume-Uni Native in suédois Freelancer | Bio: Swedish freelance translator/proofreader/copywriter living in Spain. Message: Hello and nice to be able to attend |
| Checked in | | Latvian State University, GD-Latvian State University, 28 years of experience |
| Checked in | Arfan Achyar Competitively Excellent Indonésie Native in indonésien (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | ProZ, self-taught, Association of Indonesian Translators (HPI), 26 years of experience |
| Checked in | Haize van Kammen Experienced Dutch Translator Pologne Native in frison , néerlandais Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Eduardo Ferrer Nice to translate you! Espagne Native in catalan (Variant: Western) , espagnol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universitat de Valencia, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Europea de Madrid, ATRAE, ASETRAD, Xarxa, 15 years of experience |
| Checked in | Geneviève Ghenne Years Experience, Quality and Focus ! France Native in français Freelancer | Institut Libre Marie Haps in Brussels, Belgian Chamber of Translators and Interpreters, MA-Institut Libre Marie Haps Brussels, Belgian Courts, Belgian Courts, CBTI-BKVT, CBTI-BKVT, 29 years of experience |
| Checked in | Karin Hladnik Slovenian to German - Legal translations Slovénie Native in allemand Freelancer | Bio: 6 years of experience |
| Checked in | Adam Jarczyk >45,000 pages AnglaisPolonais traduit! Pologne Native in polonais Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | Tom Tyson Cultured, creative, competent Native in anglais Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| Checked in | Nuri Razi 15 years in the industry Turquie Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , türkmène/turcoman Freelancer | 1st Notary Public, Bakırköy, Istanbul, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation Chartered Institute of Linguists, ATA, 25 years of experience |
| Checked in | TargamaT team Le contenu professionnel arabe et +... France Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , français (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Arabic Professional Content & Beyond... Message: Arabic Professional Content & Beyond... |
| Checked in | Eleonora Imazio Translation-Interpreting-Multimedia-DTP Italie Native in italien Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, 16 years of experience |
| Checked in | Silvia Montero Psychologist, Master in Sustainable Dev. Espagne Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, US) , anglais (Variants: British, US) Freelancer | Official School of Languages, Spain, OTHER-Excellent qualification:superior level of English, Spain's Official School of Languages (highest recognition), 28 years of experience |
| Checked in | Yoshico Japonesa, Residente en Valencia Espagne Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Freelancer | BA-Kanagawa University, 19 years of experience |
| Checked in | georgia efraimidou licensed architect, translator, reviewer Grèce Native in grec (Variant: Modern) Freelancer | Bio: I am a licensed architect and freelance translator. Passionate with languages. Absolutely in love with the profession of translator. Message: Hey team, I'm sure this is gonna be a great event! Can't wait to hear the SDL experts and to interact with other colleagues:-) |
| Checked in | Helen Blair Chartered Linguist Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | Batchelors Honours Degree, Escuela Oficial de Idiomas, University of Ulster, MA-Universidad Nacional de Educación a Distancia, ITI, CIOL, ASETRAD, 20 years of experience |
| Checked in | | , BA-SNEVT, MSc-Wageningen University, 22 years of experience |
| Checked in | Elise Le Mer Traductrice rédactrice Anglais->Français Royaume-Uni Native in français (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I am a native French speaker, with a BA in English & Translation from the Université La Sorbonne, one of the best French universities. I graduated in the top 10% of my class.
After my BA, I did an MBA in the USA, and held several positions in sales, marketing and in a... creative agency, in France and the UK, for such blue-chip companies as Unilever, Danone and Samsung.
I now specialise in translating business and marketing documents, from English to French.More Less |
| Checked in | Mariia Nemyrovska High quality at the best price Espagne Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , espagnol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University - ATA listed, Asetrad, , 25 years of experience |
| Checked in | Daniela Revajova Focused on the target language quality Slovaquie Native in slovaque Freelancer | Bio: Language professional with University background offering
translation and interpretation services from English and Spanish to Slovak.
Specialized in technical documentation, software and website localization and more. |
| Checked in | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Allemagne Native in allemand Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| Checked in | Nader Hassan EnglishArabic Professional Translation Qatar Native in arabe (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) , anglais (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Freelancer | Bio: I am a specialist Translator from English<>Arabic , in many fields.
Accurate translation of technical, business, and literary documents, etc. with high level of readability and very good quality. Message: Thanks a lot for this great event. |
| Checked in | | Bio: Technical translations from Spanish and from English to Italian. 20+ years experience. Message: Glad to get some information about a Trados updated version. At last... |
| Checked in | Ana Cravidao Technical Translator Native in portugais (Variant: European/Portugal) Freelancer | Certificate of Proficiency in English - grade A, 31 years of experience |
| Checked in | Emilia Gabriela Gavrilas Because quality matters Espagne Native in roumain (Variant: Romania) , espagnol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Applied Modern Languages , "Universitatea de Nord", Baia Mare, Romania, 26 years of experience |
| Checked in | Vanessa Correa Ethics expert, Marketing transcreation Portugal Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | BA-Ethics,Esc.Rec.Patrim., ATA, IAPTI, 33 years of experience |
| Checked in | Rob Weldon DE->EN technical translator Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | National University of Ireland, Maynooth, GD-National University of Ireland, Maynooth, 14 years of experience |
| Checked in | Mariska Panjaitan Creative Marketing Translation EN>ID Indonésie Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Sumatera Utara, 16 years of experience |
| Checked in | Tarja Karikoski Professional, flexible, accurate Finlande Native in finnois Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | Yulian Wang ESG/HSE/Education/Chemical/Medical/Legal Chine Native in chinois (Variants: Simplified, Traditional) , anglais Freelancer | Bio: English-Chinese translator |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
