Membre depuis May '07

Langues de travail :
anglais vers français

Availability today:
Occupé (auto-adjusted)

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Carole Paquis
Business and management specialist

Royaume-Uni
Heure locale : 11:24 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français (Variant: Standard-France) Native in français
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio
Certified%20PROs.jpg


https://carolepaquis.co.uk/


Ma formation initiale est double : langues étrangères et commerce international (M. Es Lettres et M. Comm. Int.). Je suis également titulaire du Dip. Trans (IoLET). Je suis membre du Chartered Institute of Linguists depuis 1999.


Mes domaines de spécialisation : management, commercial, marketing, industrie agroalimentaire, éducation et tourisme.


Enfin, je suis inscrite sur la liste des traducteurs des consulats de France et de Belgique à Londres (traductions certifiées pour les ressortissants français ou belges au Royaume-Uni).

Exemples de travaux effectués régulièrement : communiqués de presse, sites Internet ou brochures commerciales, rapports et présentations, tests psychométriques, gestion/évaluation des talents, questionnaires RH.


Comme tous les traducteurs professionnels, mes priorités sont une recherche terminologique précise, l'attention portée aux détails, le respect des délais et une bonne communication avec le client.

Tous les travaux sont entrepris en conformité avec le code de déontologie du Chartered Institute of Linguists.

Pour en savoir plus, visitez mon site Internet https://carolepaquis.co.uk/



NB :
Je ne suis pas assujettie à la TVA (en dessous du seuil obligatoire au Royaume-Uni).
Je suis titulaire d'un compte courant en Angleterre et en France. Par conséquent, il n'y a aucun frais de virement pour mes clients français.

______________________________________________________________________


Mots clés : business, marketing, management, human resources, works council, food, education, tourism, certification, diplomas. See more.business, marketing, management, human resources, works council, food, education, tourism, certification, diplomas, consulate, embassy, press release, agroalimentaire, communiqué de presse, certification, consulat, ambassade, commercial, éducation, tourisme, affaires, gestion, industrie agroalimentaire, food industry, comité d'entreprise européen, legal, juridique, ressources humaines, gestion, divorce, naissance, birth, Kaizen, Lean Six Sigma, talent management, gestion des talents, formation, training, dance, danse, oils, huiles, cocoa, cacao, chocolat, chocolate. See less.




Dernière mise à jour du profil
Mar 21



More translators and interpreters: anglais vers français   More language pairs