Membre depuis Apr '14

Langues de travail :
français vers espagnol
anglais vers espagnol
portugais vers espagnol
espagnol vers galicien
galicien vers espagnol

Availability today:
Occupé (auto-adjusted)

June 2026
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Marta Veiga Bautista
Créer des ponts de communication

Vigo, Galicia, Espagne
Heure locale : 06:43 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
Environnement et écologieDroit (général)
Tourisme et voyagesCosmétiques / produits de beauté
Textiles / vêtements / modeCuisine / culinaire
Bétail / élevageVins / œnologie / viticulture
Entreprise / commerceIndustrie automobile / voitures et camions

All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 12, Réponses aux questions : 4
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  5 entrées

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Études de traduction Bachelor's degree - University of Vigo
Expérience Années d'expérience en traduction : 24. Inscrit à ProZ.com : Oct 2004. Devenu membre en : Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers espagnol (University of Vigo, verified)
français vers espagnol (University of Vigo, verified)
portugais vers espagnol (University of Vigo, verified)
espagnol vers galicien (University of Vigo, verified)
galicien vers espagnol (University of Vigo, verified)


Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, memoQ, Trados, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://www.avelaiona.com
CV/Resume espagnol (PDF), français (PDF), anglais (PDF)
Pratiques professionnelles Marta Veiga Bautista respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Pas de contenu
Mots clés : Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics. See more.Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, Technical, Economics, Law, Contracts, Pedagogy, Education, Galician, Galicien, Espagnol, Anglais, Portugais, Voyages, Cosmétique, Cosmetics, Videogames, Jeux, Fashion, Mode, Moda, Cosmética, Histoire, Culture, Arte, Cultura, Gastronomie, Gastronomía, Culinaria, Assermentée, Jurada, Sworn translation. See less.


Dernière mise à jour du profil
May 8