Langues de travail :
français vers polonais
polonais vers français

Monika Szymaniak
Traducteur français-polonais

Gdansk, Pomorskie, Pologne
Heure locale : 20:56 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : polonais (Variant: Standard-Poland) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
Droit (général)Droit : contrat(s)
Entreprise / commerceGestion
Marketing / recherche de marchéÉconomie

Devise préférée EUR
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 20, Réponses aux questions : 8
Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal, Skril
| Send a payment
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 12
Études de traduction Master's degree - UG
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers polonais (Jagiellonian University, verified)
polonais vers français (Jagiellonian University, verified)
Affiliations BST
ÉquipesNEMO PLUS IURIS
Logiciels DejaVu
Site web http://www.monikaszymaniak.com
CV/Resume CV available upon request
Sessions de formation suivies Trainings
Pratiques professionnelles Monika Szymaniak respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio

Traducteur français-polonais

Traduction du français vers le polonais

  • Traduction juridique
  • Traduction administrative
  • Traduction commerciale
  • Traduction rédactionnelle
  • Traduction éditoriale et littéraire
Plus d'infos : Traducteur français-polonais Monika Szymaniak

Traducteur en polonais Monika Szymaniak – Profil
Traducteur en polonais Monika Szymaniak – Services
Traducteur en polonais Monika Szymaniak – Publications
Traducteur en polonais Monika Szymaniak – Contact

MonikaSzymaniak's Twitter updates
    Mots clés : adaptation culturelle, administration publique, actes notariés, actes législatifs, livres illustrés, spiritueux, études, architecture, articles de presse, bases de données, fiction, bibliothèques, bulletins d'information, affaires, bijoux, brochures, TAO, douane, rédaction marketing, déclarations, design, documents, spiritualité, patrimoine national, journalisme, e-commerce, économie, film, philosophie, bien-être, plaquettes, formulaires, français, coiffure, gastronomie, généalogie, commerce, histoire de l'art, histoire, hôtellerie, RH, sciences humaines, interfaces, internet, linguistique, catalogues, cinéma, communication, correspondance, cosmétologie, cosmétiques, livres, comptabilité, cuisine, culture, style de vie, courrier, livres pratiques, littérature, peinture, marketing, mobilier, meubles, médias, menus, mode, musées, immobilier, vêtements, nutrition, offres, expertises, organisations internationales, jurisprudence, parfum, impôts, voyage, politique, Pologne, polonais, manuels, romans, PR, presse, droit, présentations, brochures, guides psychologie, relations publiques, publicité, développement personnel, tribunaux, SEO, sociologie, rapports, relations extérieures, sites web, art, textes, terminologie, traducteur polonais, traducteur en polonais, traduction d'affaires, traduction économique, traduction d'entreprise, traduction commerciale, traduction littéraire, traduction marketing, traduction en polonais, traduction vers le polonais, traductions générale, traduction journalistique, traduction juridique, traduction spécialisée, traduction touristique, traduction administrative, traduction éditoriale, traduction du français vers le polonais, traduction français-polonais transcréation, tourisme, assurance, UE, contrats, Union européenne, beauté, lois, Web 2.0, rédaction web, vin, demandes, justice, jugements, expositions, décoration intérieure, entretiens, gestion de la terminologie, gestion, management, ressources humaines, attestations, législation, traduction créative, traduction publicitaire, traduction rédactionnelle, français-polonais, polonais-français, du français vers le polonais, langue polonaise, langue française,




    Dernière mise à jour du profil
    Sep 16, 2018



    More translators and interpreters: français vers polonais - polonais vers français   More language pairs



    Your current localization setting

    français

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Recherche par terme
    • Travaux
    • Forums
    • Multiple search