Langues de travail :
français vers bambara
bambara vers français
bambara (monolingue)

Ousmane Traoré
Mutlidisciplianary:5 years of experience

Bamako, Bamako, Mali
Heure locale : 03:00 GMT (GMT+0)

Langue maternelle : bambara Native in bambara
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Copywriting, Translation, Transcription, Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation
Compétences
Spécialisé en :
Médecine (général)Entreprise / commerce
Transport / expéditionTourisme et voyages
Enseignement / pédagogieGénéral / conversation / salutations / correspondance
HistoireMilitaire / défense
Certificats / diplômes / licences / CV

Tarifs
français vers bambara - Tarif : 0.08 - 0.14 USD par mot / 23 - 30 USD de l'heure
bambara vers français - Tarif : 0.08 - 0.14 USD par mot / 23 - 30 USD de l'heure
bambara - Tarif : 0.08 - 0.14 USD par mot / 23 - 30 USD de l'heure
français - Tarif : 0.08 - 0.14 USD par mot / 23 - 30 USD de l'heure
anglais vers bambara - Tarif : 0.08 - 0.14 USD par mot / 23 - 30 USD de l'heure

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  1 entrée

Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Expérience Années d'expérience en traduction : 8. Inscrit à ProZ.com : Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, MotionPoint, InsScribe, Trados Online Editor, Wordfast
CV/Resume français (PDF), anglais (PDF), anglais (DOCX)
Bio

With a M.A. in English and Literature Studies, another M.A. in African and Postcolonial Studies as well as a certificate in Bambara, I have over 5 years of experience in translation, interpretation, transcription, and subtitling with strong editing and proofreading skills in my working languages which are: Bambara, English and French and vice-versa. 

My areas of expertise are: business and trade, transport, Medical English, peace, gender and security, administrative documents, degrees, CVs, letters of motivations and documents of general references.

Mots clés : Military and Security, Business and Trade, Peace, Genre and Security, Transport, English, Bambara, French


Dernière mise à jour du profil
Oct 3, 2022



More translators and interpreters: français vers bambara - bambara vers français   More language pairs