Langues de travail :
allemand vers italien
italien vers allemand
anglais vers italien
Simone Baldelli
Veeidigter Freelance Übersetzer DE <> IT

Allemagne
Heure locale : 20:34 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Training, Translation
Compétences
Spécialisé en :
Cuisine / culinaireCosmétiques / produits de beauté
LinguistiqueTextiles / vêtements / mode
Médecine (général)Org / dév. / coop internationale
Droit (général)Comptabilité
Entreprise / commerce

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 1
Études de traduction Graduate diploma - SDI München
Expérience Années d'expérience en traduction : 6. Inscrit à ProZ.com : Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Beeidigter Übersetzer - Deutsch <> Italienisch

Übersetzer EN > IT

https://www.linkedin.com/in/simone-baldelli-translator/ 

Mots clés : deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, beeidigter Übersetzer, Bayern, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden. See more.deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, beeidigter Übersetzer, Bayern, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, Versicherung, Tourismus, Reisen, Gastronomie, Linguistik, Sprachwissenschaft, tedesco-italiano, italiano-tedesco, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, economia, finanza, condizioni generali di contratto, documenti, assicurazione, turismo, viaggi, gastronomia, linguistica, German, Italian, English, economics, contracts, finance, marketing, linguistics, tourism. See less.


Dernière mise à jour du profil
Nov 21, 2020