Membre depuis Dec '22

Langues de travail :
anglais vers allemand
allemand vers anglais
français vers allemand
espagnol vers allemand
Grischa Wenzeler
Business, Economics, Politics, Legal

Royaume-Uni
Heure locale : 21:05 BST (GMT+1)

Langue maternelle : allemand Native in allemand
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
Finance (général)Entreprise / commerce
ÉconomieOrg / dév. / coop internationale
Investissement / titresDroit : contrat(s)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.Comptabilité
Tarifs

Études de traduction Master's degree - IoLET
Expérience Années d'expérience en traduction : 9. Inscrit à ProZ.com : Mar 2018. Devenu membre en : Dec 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations CIOL, BDÜ
Logiciels memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Translation Workspace, PhraseApp, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
Site web https://www.grwtranslation.com
Bio
I am a German native speaker and trained economist with over 25 years of experience in the financial services sector and specialise in translation, post-editing and revision of texts in the fields of banking & finance, business, economics, politics, legal, and social science from English into German. French and Spanish (CEFR Level C1) are my other source languages for translation into German. CAT software I use are SDL Trados Studio 2022, MemoQ, Phrase TMS, Translation Workspace, XLIFF Editor, and XTM Cloud. For more details please visit my website: www.grwtranslation.com. I am a DipTrans IoLET MCIL and a Chartered Linguist.
Mots clés : german, english, french, spanish, business, eu, economics, finance, translation, revision. See more.german, english, french, spanish, business, eu, economics, finance, translation, revision, editing, proofreading, subtitling. See less.


Dernière mise à jour du profil
Nov 5, 2023