This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Verónica Girbau (She/Her) respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Professional objectives
Meet new translation company clients
Find trusted individuals to outsource work to
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
EN-ES TRADUCTORA E INTÉRPRETE
Kató Verified Translator EN>ES
Traducciones de documentos personales, comerciales y publicitarios / interpretación de conferencias, RSI / subtitulado / corrección de textos en español e inglés / localización de sofware y páginas web / transcreación y copywriting.
Colegio de Traductores de Tucumán.
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes.
Mots clés : traducción interpretación edición lingüístsico translator interpreter IT proofreader corrección turismo minería ingeniería agroindustria mtpe localización localization translation interpreting conference espa;ol english audiovisual AVT