Langues de travail :
anglais vers portugais
français vers anglais
espagnol vers anglais

Carinne Sá
Translation | Transcription | Subtitles

Brésil
Heure locale : 13:12 -03 (GMT-3)

Langue maternelle : portugais (Variant: Brazilian) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio
Je suis traductrice indépendante depuis plus de 9 ans maintenant et je travaille avec le portugais, l'anglais, l'espagnol et le français dans la traduction de documents et de travaux universitaires, ainsi que dans la relecture de textes et d'essais, tant en traduction qu'en transcription d'audio anglais et numérique. Sous-titre de films et de séries. J'ai de l'expérience dans le domaine du droit, des arts en général, des sciences, de la terminologie informatique, de la médecine générale, du marketing et de quelques autres.
Je travaille toujours dans les délais, j'ai une excellente gestion du temps et je travaille bien dans des délais plus courts.
Mots clés : Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic


Dernière mise à jour du profil
Jul 27, 2023