Langues de travail :
anglais vers italien
français vers italien
fscaccabarozzi
EN/FR to IT translator and subtitler

Italie
Heure locale : 19:25 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
  Display standardized information
Bio
I'm a 26-year-old Italian native speaker translator (EN/FR-IT) with a master's degree in foreign languages. I also work as a freelance subtitler for websites and forums (software used: mainly Visual Sub Synch, Jubler; sometimes I work directly on the web platform). Besides the Office Package, I am acquainted with the HTML language, video-editing and photo-editing software.
Mots clés : english, french, german, italian, computers, technology, subtitles, subtitler, subtitle creator, subtitle translator. See more.english, french, german, italian, computers, technology, subtitles, subtitler, subtitle creator, subtitle translator, subtitle editor, software. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jun 23, 2017



More translators and interpreters: anglais vers italien - français vers italien   More language pairs