Langues de travail :
français vers chinois
anglais vers chinois
chinois vers français

Duoyuan ltd
Excellence, Efficacity, Disponibilité

Zhongshan, Guangdong, Chine
Heure locale : 02:34 CST (GMT+8)

Langue maternelle : chinois 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Enseignement / pédagogieMusique
Vins / œnologie / viticultureTourisme et voyages
Gouvernement / politiqueComptabilité
Entreprise / commerceFinance (général)
Droit : contrat(s)Certificats / diplômes / licences / CV

Tarifs

Payment methods accepted Visa, Virement bancaire, Wechat
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références chinois vers français (1er prix de traduction au concours 2015 organisé par le Consulat Général de France de Canton)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Site web http://duoyuantranslation.net/
CV/Resume CV available upon request. Meanwhile, please visit our website to find more about recent jobs and read feed-back from customers.
Bio
Duoyuan Translation s’est donné pour mission de faire le lien entre sociétés, organismes et personnes de cultures différentes. Duoyuan Translation vous propose des services de traduction, d’interprétariat et bien d’autres prestations en chinois, français, anglais et espagnol.

Son directeur et fondateur, M. WEI, est un traducteur professionnel français, de langue maternelle chinoise (mandarin). Il a vécu et travaillé une vingtaine d'années en Europe (France et Espagne). M. WEI est un ancien élève de la prestigieuse Université Fudan de Shanghai. Il a poursuivi ses études en France, notamment en droit.

Complètement quadrilingue chinois – français – anglais - espagnol et maîtrisant parfaitement les deux cultures occidentale et chinoise, M. WEI compte plus de quinze ans d'expérience comme interprète et traducteur professionnel auprès d'institutions gouvernementales en France ou en Chine, d'entreprises privées, d'institutions culturelles, d'ONG, etc.

Outre ses services de traduction et d’interprétariat, Duoyuan Translation peut offrir des prestations personnalisées : représentation, certification de traduction de documents administratifs et commerciaux etc.

Distinctions :

En 2015, M. WEI a obtenu le 1er prix lors de la première édition du Concours de Traduction (chinois français) organisé par les services du Consulat de France à Canton.

Excellence Disponibilité Efficacité
Consultez le site Duoyuantranslation.net pour plus d'information sur le type de missions effectuées et pour les lire les retours clients.
Mots clés : Chinois, français, anglais, espagnol, traducteur, interprète, Canton, Guangzhou, Guangdong, Shenzhen. See more.Chinois, français, anglais, espagnol, traducteur, interprète, Canton, Guangzhou, Guangdong, Shenzhen, Zhuhai, Zhongshan, Foshan, Shunde, Hong-Kong, traduction, interprétariat. See less.


Dernière mise à jour du profil
Oct 12, 2017