Langues de travail :
français vers anglais
espagnol vers anglais
anglais (monolingue)
Claire Harmer
Medical & pharmaceutical translator

Royaume-Uni
Heure locale : 17:47 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Message de l'utilisateur
www.harmertranslations.co.uk
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Médecine : soins de santéMédecine : cardiologie
Médecine : médicaments

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 10
Payment methods accepted Visa, Virement bancaire
Études de traduction Master's degree - Technical and Specialised Translation, University of Westminster, London
Expérience Années d'expérience en traduction : 14. Inscrit à ProZ.com : Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations ITI, European Medical Writers Association (EMWA)
Logiciels Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Pratiques professionnelles Claire Harmer respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

I am an MITI-accredited translator working from French and Spanish into English (my mother tongue). I specialise in medical and pharmaceutical translation, and also work on various editing projects for the public health sector. In my spare time, I am the Honorary Secretary of the European Medical Writers Association (EMWA), a non-profit organisation that provides training and networking opportunities to those who work in medical communications.

To find out more about the work I do, please visit www.harmertranslations.co.uk

Mots clés : Spanish, French, English, localisation, translation, proofreading, editing


Dernière mise à jour du profil
Feb 18



More translators and interpreters: français vers anglais - espagnol vers anglais   More language pairs