This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Chinese to French Highly experienced in bilingual translation, I deal with various subject matters, such as technical manuals, finance, accounting, law, marketing, publishing, market research, corporate documents, commerce/business, health care, food (cheese, foie gras, wine), cosmetics, multimedia, computers (software, hardware), telecommunication (iPhone, Android and other OS), tourism, automotive (technique, IHM). Sometimes I act as an interpreter in various situations. References are available
on request.
Mots clés : French to Chinese, Chinese to French, technical, automotive (technique, IHM), computer (software, hardware), commerce/business, economy, finance. See more.French to Chinese, Chinese to French, technical, automotive (technique, IHM), computer (software, hardware), commerce/business, economy, finance, accounting, legal (contracts, agreements), certified translation (diploma, birth,marriage), corporate documents, health care/food(cheese), wine, cosmetics, telecommunication (iPhone, Android and other mobile applications), marketing, tourism, agriculture, French, Chinese, English, simplified, 简体中文,法译汉,汉译法, 技术,工程,汽车,公司介绍,商贸,广告,市场调查,计算机,人机界面,网站本地化,手机电信,财经,保险,银行,合同,标书,证件,房地产,化妆品,旅游,酒店,餐饮,酒类 (葡萄酒,香槟),食品( 奶酪),健康,社会服务.. See less.