🌍 Freelance Translator & Proofreader | Specialized in Video Games, IT & Marketing

Hello! 

I’m a professional freelance translator and proofreader with over 10 years of experience in delivering high-quality translations, localization, and editing services. 

I specialize in video games, IT, marketing, and subtitling, helping businesses and developers adapt their content for the French-speaking market.

What I Offer:
✔ Accurate and natural translation & localization (EN → FR)
✔ Thorough proofreading & editing to ensure clarity and consistency
✔ Subtitling & transcription for audiovisual content
✔ Expertise in marketing & IT-related content

Why Work With Me?
- 10+ years of experience in game localization, marketing, and IT
- Detail-oriented and committed to quality & deadlines
- Mastery of CAT tools (Trados, MemoQ, Wordfast) & subtitling software

Need a reliable and skilled translator? 

Let’s collaborate! 

Feel free to contact me to discuss your project.

Déborah