Langues de travail :
néerlandais vers anglais
anglais vers néerlandais
espagnol vers néerlandais
français vers néerlandais
français vers anglais
Karen van der Loo
There's no level below perfection

Heure locale : 10:53 EET (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, néerlandais Native in néerlandais
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Karen van der Loo is working on
info
Aug 31, 2019 (posted via ProZ.com):  Working on a long-term assignment translating in-house training material for a world-wide company in the staffing business. ...more »
Total word count: 0

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Software localization, Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Project management, Transcription, Training, Copywriting
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceEnvironnement et écologie
AssurancesRessources humaines
Tourisme et voyagesInternet, commerce électronique
Gestion

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Paypal, Virement bancaire
Études de traduction Master's degree - Translator and Interpreter's Institute in Gent, Belgium
Expérience Années d'expérience en traduction : 25. Inscrit à ProZ.com : Apr 2011. Devenu membre en : Apr 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
espagnol vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
anglais vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Aegisub, ChatGPT, DeepL, Fluency, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Polyglot, SPOT subtitling software, WebCATT, Powerpoint, Wordfast, XTRF Translation Management System

CV/Resume anglais (PDF)
Pratiques professionnelles Karen van der Loo respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Pas de contenu
Mots clés : Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization. See more.Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, software, subtitling, subtitles, Spot, management communication, video, television, tv, film, documentary, . See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 9, 2024