Langues de travail :
anglais vers italien
italien vers anglais
LuNa Italian
IT expert, always on time

Italie
Heure locale : 08:33 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs (général)Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseauxGouvernement / politique
HistoireInternet, commerce électronique
TI (technologie de l'information)Télécommunications
Tourisme et voyages

Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair:
anglais vers italien - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
italien vers anglais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 18, Réponses aux questions : 7, Questions posées : 9
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Expérience Années d'expérience en traduction : 29. Inscrit à ProZ.com : Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I'm a native Italian translator. I'm proficient in English (I possess a TELC B2 adVantage certification) and I have worked as an English-Italian translator since 1997.
Mots clés : italian, computer, technical, html, politics


Dernière mise à jour du profil
Jun 26, 2013



More translators and interpreters: anglais vers italien - italien vers anglais   More language pairs