This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Finance (général)
Comptabilité
Entreprise / commerce
Économie
Investissement / titres
Gestion
Navires, navigation, marine
Autres domaines traités :
Publicité / relations publiques
Astronomie et espace
Construction / génie civil
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Énergie / génération d'électricité
Ingénierie (général)
Génie et sciences nucléaires
Environnement et écologie
Ingénierie : industriel
Tourisme et voyages
Internet, commerce électronique
TI (technologie de l'information)
Journalisme
Mécanique / génie mécanique
Fabrication
Mathématiques et statistiques
Militaire / défense
Physique
Sciences (général)
Transport / expédition
More
Less
Tarifs
General rate: 0.15 EUR per word / 45 EUR per hour
Expérience
Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Aug 2010.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Hi,
I graduated from a top French engineering school and then worked 10 years in the Finance sector, among which 5 years in New York. I can provide you with excellent English to French and French to English translations.
Compétences