This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
My name is Viviane Brochot. I graduated from Jean Moulin Lyon III University in 2003 with a BA and an MA in English literature and translation. I hold another MA in French from Dalhousie University in French. I have been working as a freelance translator since 2007. My native language is French and I only translate in this language.
I have also been working as an interpreter in the legal field. I interpret from French into English and from English into French during trials and legal appointments both at the provincial and federal level
Fields of expertise:
Law and Business: Law, Economics, Finance, Business General, Business Administration and Management, Business Marketing.
Philosophy, Psychology and Religion.
Arts & Literature: Art, Literature, History, Music, Music History and Literature, Architecture, Theater, Cinematography, Recreation, Entertainment.
Cooking Culinary art, oenology and viticulture.
Other subjects : Design and Applied Arts, Film and Cinema Studies, Genealogy/Family History Research, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Tourism and Travel, sports and recreation.
Mots clés : French, France, Canada, Quebec, arts, literature, education, culinary arts, food, oenology. See more.French, France, Canada, Quebec, arts, literature, education, culinary arts, food, oenology, history, political sciences, football, sports, judo, Olympic games, politics, cosmetics, fashion, clothing, music, film, cinema, linguistics, tourism, travel, education, pedagogy, transports.. See less.
Compétences