Langues de travail :
anglais vers italien
italien vers anglais
français vers italien
sara_missy
Quality & precision

Italie
Heure locale : 03:53 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Message de l'utilisateur
Activity as a freelancer closed on 30.06.2015
Type de compte Autre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsSports / forme physique / loisirs
Transport / expéditionFabrication
Entreprise / commerceDroit : contrat(s)
Droit (général)Comptabilité
Métallurgie / moulageMécanique / génie mécanique

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 36, Réponses aux questions : 30, Questions posées : 6
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  6 entrées

Payment methods accepted Skril
Glossaires Inglese-italiano, italiano-inglese
Expérience Années d'expérience en traduction : 29. Inscrit à ProZ.com : Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers italien (Cambridge University (ESOL Examinations))
italien vers anglais (Cambridge University (ESOL Examinations))
Affiliations N/A
Logiciels Across, Adobe Acrobat, Fluency, Heartsome, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Wordfast
Pratiques professionnelles sara_missy respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Activity as a freelancer closed on 30.06.2015
Mots clés : english, italian, french, automotive, motorcycles, 2-wheels, technical, engineering, contracts, sales. See more.english, italian, french, automotive, motorcycles, 2-wheels, technical, engineering, contracts, sales, logistics, tourism, sports, horse riding, agreement, horse, horses, manual, tourist guides, quality procedures, cahier de charges, instructions, scooters, transports, equestrian, horsemanship, sport, quality, catalogues, brochures, data sheets, catalog. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jul 1, 2023