Job closed
This job was closed at Apr 30, 2024 16:00 GMT.

English to German, games, long-term

Offre publiée le : Apr 23, 2024 12:33 GMT   (GMT: Apr 23, 2024 12:33)

Job type: Traduction/révision/relecture
Service required: Subtitling, Checking/Editing/QC
Confidentiality level: MEDIUM



Langues : anglais vers allemand

Description de l'offre :
Service: Review/proofreading/editing
Source: English
Target: German
Content type: Gaming
Format: Word, Excel
Duration: Long-term project

Requirements:
- Must be German native;
- Able to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have;
- With the background of localization, translation, linguistics;
- 5+ years of game translation/proofreading experience.

If you are interested, please contact us at [HIDDEN]


Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Méthode de paiement : À convenir
Payment terms: 35 jours à partir de la date de livraison.
Poster country: Chine

Volume: 12,000 words

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures
info Art / Littérature
info Langue maternelle privilégiée : allemand
Champ Objet: Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
info Logiciel privilégié : Microsoft Word
info Lieu de résidence privilégié du candidat : Allemagne
Clôture des candidatures : Apr 30, 2024 16:00 GMT
Date butoir de livraison : Nov 30, 2024 16:00 GMT
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: HR