Large body of post-MT content requires validation Offre publiée le : Apr 16, 2024 15:43 GMT (GMT: Apr 16, 2024 15:43) Offre approuvée et candidats potentiels notifiés le : Apr 17, 2024 03:18 GMT Job type: Offre potentielle Service required: Checking/editing Confidentiality level: LOW Langues : anglais vers arabe, anglais vers kurde, anglais vers polonais Description de l'offre : As part of a technology research project in the UK health sector, we require a large body of public health information to be translated into several languages. The content is a library of self-care information and advice, it is not a requirement for the translator to hold clinical certification although this would be a bonus. We're looking for multiple translators per language, the number of words is not yet finalised, but estimated to be over 100,000 words per language. At this stage, we would welcome conversations to understand the feasibility of this job. Poster country: Royaume-Uni Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :  Langue maternelle obligatoire : Langue(s) cible Champ Objet: Médecine : soins de santé Lieu de résidence du candidat obligatoire : Royaume-Uni Clôture des candidatures : Apr 26, 2024 14:57 GMT Exigences complémentaires : Professional credentials advantageous but not strictly required. Have a healthy diet in pregnancy A healthy diet is an important part of a healthy lifestyle at any time but is especially vital if you're pregnant or planning a pregnancy. Eating healthily during pregnancy will help your baby to develop and grow. You do not need to go on a special diet, but it's important to eat a variety of different foods every day to get the right balance of nutrients that you and your baby need. À propos du donneur d'ordre : This job was posted by a logged in visitor. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Checking/editing 
