freelance，Japanese to English subtitle translation Offre publiée le : Mar 22, 2024 05:50 GMT (GMT: Mar 22, 2024 05:50) Job type: Traduction/révision/relecture Service required: Translation Langues : anglais vers japonais, japonais vers anglais Description de l'offre : Our projects cover a range of genres, including but not limited to movies, TV dramas, variety shows, and documentaries. We work on diverse themes, such as popular modern urban dramas, historical costume dramas, and well-known domestic and international variety shows. Each episode is approximately 40 minutes long, and we will provide you with the source video and original script for translation purposes. The task requires translation work only, without the need for transcription or time-coding. This project is long-term with a significant volume of work available, providing a steady stream of assignments. The potential monthly earnings are substantial, and we are eager to establish a partnership based on quality and reliability. We are excited about the prospect of working with you and are confident in the value you can bring to our team. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of collaborating with you on this project. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) : Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures  Langue maternelle privilégiée : Langue(s) cible Champ Objet: Cinéma, film, TV, théâtre Logiciel privilégié : Dreamweaver Clôture des candidatures : Mar 30, 2024 00:00 GMT Date butoir de livraison : Mar 31, 2024 00:00 GMT À propos du donneur d'ordre : This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: resource manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
