| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Swedish vers English translators and interpreters » |
| Alison Dieden Snabb, noggrann, p | juridik, avtal, ekonomi, årsrapport, marknadsföring ... | English Suède | 53 points Swedish vers English | | Gabriela E Ascencio Z Spanish-English-Swedish | Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, Swedish, English, translator, quality, experience, Engineering, Metallurgy, Mechanics, Handbooks ... | Spanish Mexique | 53 points Swedish vers English | | Lene Johansen Experienced translator, editor, and wr | , Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Biologie (-tech, -chim, micro-), Cuisine / culinaire, Économie, Journalisme, Histoire, Droit : contrat(s), Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Médecine : médicaments ... | Norwegian (Bokmal) États-Unis | 53 points Swedish vers English | | Andy Bell Medical Scandinavian - US NCLEX-RN | Scandinavian translations, Translation, translate, English as mother tongue, proofreading, marketing, scandinavian languages, competitive, billig, nettsider, Oversettelse, oversetter, språkvask, localization, nettsider, website localisation, lokalisering, , norsk, norwegian, svensk, Swedish, dansk, danish, translation, Scandinavian, Skandinaviske, språktjenester, Oversættelse, korrekturlæsning, sprogrevision, websider, lokalisering, reklametekst, websites, localisation, svenska, danska, norska, engelska, svensk, Swedish, dansk, norsk, översättning, översättningar, översättare, översätta, språk, vetenskap, ekonomi, medicin, medical, medisinsk, manualer, reklam, nordiska språktjänster, German, tysk, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Übersetzung, Übersetzer, übersetzen, Lokalisierung, Swedish, Norwegian, Danish, English, Übersetzung, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch ... | English Australie | 50 points Swedish vers English | | Linnéa Holmén | English, Swedish, norwegian, biotech, technology, finance, stock market, trading, physics, IT, software, pharmaceuticals, genetics, engineering, biology, biochemistry, chemistry, technical, economy, legal, law, justice, biotechnology, scandinavian, annual report, financial, interim, medical, medicine, health care ... | English/Swedish Suède | 50 points Swedish vers English | | Catherine Skala As perfect as it gets! | medical, legal, health, fitness, 10 years experience, Swedish, English, translation, localisation, localization, copywriting, proofreading, voice over, transcreation, content, meta data, SEO, PPC, project management, QC, trados, MemoQ, wordpress, XML, HTML, PHP, World Server, Idiom, Passolo, InDesign, Photoshop, Easyweb, Agresso, Filemaker ... | Swedish/English Belgique | 48 points Swedish vers English | | adrian_r | Scandinavian, Swedish, English, German, Danish, Norwegian, Business, Commercial, Mining, Linguistics, translation, proofreading. ... | English Suède | 45 points Swedish vers English | | Yngve Roennike Hyperglot.. | onsite, deposition, document review, discovery procedures, technical manuals, chemical patents, business contracts, multilingual assignments, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Russian, Czech, Slovak, Polish, French, Spanish, Italian, Portuguese ... | English États-Unis | 44 points Swedish vers English | | amgt Finnish-Swedish-(Greek)-American | Swedish, English, Finnish, Greek, banking, insurance et al. ... | Finnish/Swedish États-Unis | 44 points Swedish vers English | | Graham Timmins The Right Word | archaeology, anthropology, art, astrology, bee-keeping, biology, botany, Buddhism, cetacean, crop circles, ceramics, channeling, dolphins, dreams, Danish, Dante, English, eschatology, esoteric studies, elephants, environment, fire sculptures, flower essences, forests, free-diving, gardening, geology, Goethe, healing, holistic science, home-brew, Islam, landscape, marine conservation, Michael, massage, mammals, mysticism, Norwegian, neolithic, painting, sea-shells, Swedish, set-dancing, Shakespeare, Sufism, shamanism, Toltec, whales, wood-carving, zoology ... | English Royaume-Uni | 43 points Swedish vers English | | Lagom Lagom Communication | copywriting, translating, communication, Swedish, English, adventure, tourism, outdoors, outdoor, websites, brochures, Lagom, communication ... | English Royaume-Uni | 42 points Swedish vers English | | Yvette Holman www.eng-swe.com | English, Swedish, bilingual, translation, översättning, engelska, svenska, översättare ... | English/Swedish Suède | 42 points Swedish vers English | | ebell | , Médecine (général), Médecine : cardiologie, Médecine : soins de santé, Médecine : instruments, Médecine : médicaments ... | English Royaume-Uni | 40 points Swedish vers English | | roguestate Multilingual cosmopolitan linguist | Law, Contracts, Patents, Automotive, Technical, Mechanical, Electrical, Electronic, Optronic, Engineering, Oil, Gas, Petroleum, Offshore, Energy & Renewables, Forestry, Medicine, Pharmaceutical, Clinical Pharmacology, Psychology, Psychiatry, EU, NATO, Ballistics, Weapon Systems ... | English Grèce | 40 points Swedish vers English | | LinguaLab.net Accuracy and quality - every time! | norsk, norska, Norwegian, svensk, svenska, Swedish, dansk, danska, Danish, engelsk, engelska, English, oversettelse, oversetting, översättning, oversættelse, translation ... | Norwegian Royaume-Uni | 40 points Swedish vers English | | ehnsio Have a PhD translate your text | English, Swedish, PhD, academic, humanities, social science, science, history, economics, politics ... | Swedish Suède | 40 points Swedish vers English | | Tore Bjerkek Accurate-Professional-Diverse Experience | Advertising and Promotional Copy, Computer /
Information Technology, Legal Documents / Contracts, Medical Monographs, Labels, Scientific, Equipment, Product
Instruction, Operator Manuals, Diplomas ... | Norwegian Canada | 39 points Swedish vers English | | Meadow Media I love words :) | General literature text
Agriculture
Animal kingdom Pets
Veterinarian medicine
Nature and Environment
Horticulture Gardening
Travel and Tourism
Proofreading
Webpages ... | Swedish | 39 points Swedish vers English | | Yvonne Tapper-Gardzina Swedish to English, MS-Human Nutrition | , Nutrition, Médecine (général), Produits alimentaires et Boissons, Tourisme et voyages, Sciences (général), Général / conversation / salutations / correspondance, Cuisine / culinaire, Sports / forme Physique / loisirs ... | English/Swedish États-Unis | 39 points Swedish vers English | | Aliaksandr Lukavenkau Test_it!! | legal paper diploma certificate passport pass intyg betyg attest vigsel документ свидетельство диплом паспорт ... | Belarusian/Russian Bélarus | 38 points Swedish vers English | | Roger Vaughn Literary & scientific specialist | Swedish, English, British, translation, copywriting, transcreation, editing, literature, books, science, physics, engineering, marketing, fluent, accurate, slang, idioms, ... | English Suède | 36 points Swedish vers English | | Paul Svensson hemmak | genealogy, html, software ... | Swedish États-Unis | 34 points Swedish vers English | | Alice Klingener Your Nordic Translation Specialist | TI (technologie de l'information), Droit (général), Gestion, Environnement et écologie, Génie et sciences pétrolières, Assurances, Ressources humaines, Gouvernement / politique, Économie, Journalisme, Généalogie, Finance (général), Entreprise / commerce, Internet, commerce électronique, Investissement / titres, Produits alimentaires et Boissons ... | English États-Unis | 32 points Swedish vers English | | Bente Sorensen 30 years' experience - prof qualified | Highly experienced, Patents, technical, manuals, qualified, examined, accredited, on-time ... | Danish Australie | 30 points Swedish vers English | | akntranslations Cultural understanding of both languages | Swedish, English, translation, proofreading, cultural, specialize, marketing, tourism, psychology, arts, ... | Swedish/English Suède | 30 points Swedish vers English | Next page: More Swedish vers English translators and interpreters » | |