| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Romanian vers English translators and interpreters » |
| Robert Long Traducteur juridique chevronné | Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, business, travel, tourism, medical, oil & gas, energy, advertising, marketing, business, certificates, reports, hotel, restaurant, legal, contracts, agreements, Trados ... | English Portugal | 0 points Romanian vers English | | Loredana Șerban Sworn English/Romanian Translator | Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, Economics, Research, Development, Management, Marketing, Content, Writer ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Dan Anescu Lost in translation? Not with my subs! | Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, Transcreation, Subtitles, Localization, Content Localization, Subtitling, Translation, AVT, Closed Captioning ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Gerry McGinley Multilingual with Eastern European focus | french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish Romanian, bulgarian, ukrainian ... | English Royaume-Uni | 0 points Romanian vers English | | Miruna Molodeț Traductions juridiques et forex | Droit (général), Médecine (général), Finance (général), Droit : contrat(s), Enseignement / pédagogie, Publicité / relations publiques ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Dragos Mocanu Wor(l)ds connecting people | translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, software, hardware, IT, appliance, electronics, e-commerce, computer technology, computer, localization, casino games, video games, crypto assets, crypto currency, RPG games, sworn translation, legal, SAP projects, Trados, Studio, Memsource, Google projects, Romanian localization, Intel, Microsoft, Apple, Michelin, telecom, social services, Intel, QA services, transcreation, marketing, League of Legends, Qatar Airways, PlayStation, Xbox, PS4, post-editing, post editor, MT, machine translation. ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Cristina Albert | , Télécommunications, Ordinateurs (général), Mécanique / génie mécanique, TI (technologie de l'information), Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Ordinateurs : logiciels, Environnement et écologie, Agriculture, Enseignement / pédagogie ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Alexandra Gheorghe Professional freelance translator | Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, localization, GUI ... | Romanian Espagne | 0 points Romanian vers English | | Alina Carata | Droit : taxation et douanes, Agriculture, Publicité / relations publiques, Télécommunications, Certificats / diplômes / licences / CV, Médecine : dentisterie, Cuisine / culinaire, Économie, Cosmétiques / produits de beauté, Mobilier / électroménager, Assurances, TI (technologie de l'information), Immobilier, Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Transport / expédition, Comptabilité, Médecine : cardiologie, Médecine : instruments, Médecine : médicaments, Média / multimédia, Autre, Tourisme et voyages, Construction / génie civil, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Produits alimentaires et Boissons, Général / conversation / salutations / correspondance, Sécurité, Vente au détail, Arpentage, Ordinateurs : logiciels, Finance (général), Entreprise / commerce, Ordinateurs (général), Droit : contrat(s), Médecine : soins de santé, Ressources humaines, Investissement / titres, Droit (général), Marketing / recherche de marché, Médecine (général) ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Claudia Ene Translator and Interpreter for 12 years | Spanish, computers ... | Romanian Royaume-Uni | 0 points Romanian vers English | | Diana Murzac BA Political Science | Médecine : médicaments, Militaire / défense, Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Cosmétiques / produits de beauté, Art, artisanat et peinture, Génie et sciences nucléaires, Finance (général), TI (technologie de l'information), Médecine : soins de santé, Brevets, Biologie (-tech, -chim, micro-), Internet, commerce électronique, Cinéma, film, TV, théâtre, Environnement et écologie, Tourisme et voyages, Agriculture, Assurances, Poésie et littérature, Org / dév. / coop internationale, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Médecine : dentisterie, Médecine (général), Droit (général), Certificats / diplômes / licences / CV, Économie, Gouvernement / politique, Ressources humaines, Marketing / recherche de marché, Histoire ... | Romanian États-Unis | 0 points Romanian vers English | | Alexandra Marcu EN-RO translator/proofreader, law/tech. | English, Romanian, legal, technical, translator, proofreader ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Dennis Capstick UK native linguist - sector specialist | french, Romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, EU translator, ... | English Royaume-Uni | 0 points Romanian vers English | | I-T-LOCAL We Localize Your Business! | medical translations ... | English/Romanian France | 0 points Romanian vers English | | Linda Pricajan Senior Subtitler and QC-er | Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, drama, comics, fiction, copy editing, fashion, audiovisual translation, multimedia translation, audio-visual translation, audiovisual, audio-visual, multimedia, script ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Malin Sufitchi Legal, Marketing, Software, Subtitles | , Journalisme, Ressources humaines, Cinéma, film, TV, théâtre, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, Publicité / relations publiques, Droit : contrat(s), Internet, commerce électronique, Général / conversation / salutations / correspondance, Marketing / recherche de marché ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Ruxandra Grigorescu I help people communicate | English, spanish, Romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, law, political, remote simultaneous interpreter, economics, healthcare, Nutrition, public policy, marketing, transcreation ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Alexandra Stanescu Romanian interpreter/translator | Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication ... | Romanian Royaume-Uni | 0 points Romanian vers English | | Elena Marin 15 years in technical translations | Comptabilité, Automation et robotique, Finance (général), Biologie (-tech, -chim, micro-), Construction / génie civil, Entreprise / commerce, Chimie / génie chim., Droit : contrat(s), Économie, Ingénierie : industriel, Environnement et écologie, Poésie et littérature, Médecine : soins de santé, Droit (général), Gestion, Fabrication, Marketing / recherche de marché, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Médecine (général), Militaire / défense, Médecine : médicaments, Sécurité, Sciences (général), Ordinateurs : logiciels, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Industrie automobile / voitures et camions, Télécommunications, Ordinateurs (général), Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), Internet, commerce électronique, TI (technologie de l'information), Mécanique / génie mécanique, Médecine : instruments ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Razvan Nicolescu Translation | , Entreprise / commerce, Certificats / diplômes / licences / CV, Économie, Droit (général), Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Droit : contrat(s), Gestion, Marketing / recherche de marché, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Médecine (général) ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Vitalie Codreanu Translating Meanings, not just words | Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, Editing, Post Editing, Proof Reading, Finance (Financial) Business, Economics, Accounting, Investment, Crypto (Blockchain) Law (Legal), Sciences, Slang, Affidavits, Annual Reports, Medical Reports, Medical Journals (Medicine), Pharmaceutical Audit, Powers of Attorney, CVs, Projects, Green Energy, New Energy, Nuclear Energy, Automotive, Video Games, Education, Legal Courts, Solicitors, Human Rights, United Nations UN, Politics (Political), Sociology (Social), ... | Russian/Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Alina Haralambie Translation and proofreading | Publicité / relations publiques, Art, artisanat et peinture, Cinéma, film, TV, théâtre, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs (général), Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Ingénierie (général), Enseignement / pédagogie, Folklore, Ressources humaines, Tourisme et voyages, Histoire, Assurances, Idiômes / maximes / proverbes, Journalisme, Économie, Produits alimentaires et Boissons, Droit (général), Immobilier, TI (technologie de l'information), Droit : taxation et douanes, Sports / forme Physique / loisirs, Vente au détail, Religions, Psychologie, Médecine : médicaments, Génie et sciences pétrolières, Nutrition, Gestion, Comptabilité, Finance (général), Entreprise / commerce, Certificats / diplômes / licences / CV, Télécommunications, Droit : contrat(s), Poésie et littérature, Gouvernement / politique, Général / conversation / salutations / correspondance, Médecine (général) ... | Romanian Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Syllabia We'll take you Worldwide | Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, Back Translation, Machine Translation, Localization, Quality Assurance, Subtitling, DTP, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Automotive Translations, Financial Translations, Marketing Translations, IT Translations, Computers : Hardware&Software, CV, Licences, Diplomas, Certificates, Pharmaceutical Translations, Engineering Translations, Literary Translations, Mechanical Translations, Culinary Translations, Websites translation, Software Localization, Instruction Manuals Translation, Clinical Studies Translation, Governmental Translation, Multimedia Localization, Multilingual DTP, Document Translation, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Estonian, Farsi, Filipino, Georgian, Greek, Gujarati, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Hungar ... | English Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Mariana Olteanu | Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, English, French, Spanish, Italian, ... | Romanian/German Roumanie | 0 points Romanian vers English | | Robert Puscoiu http://www.rob3rt.es | spanish, English, Romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, games, software, it, technology, websites, computers, certificates, legal, medical, mobile app, applications, apps, mobile games, android, ios, localisation, internationalization, globalization, l10n, translate, translation, translations, translations services, medical translation, legal translation, video game localization ... | Romanian/Spanish Espagne | 0 points Romanian vers English | Next page: More Romanian vers English translators and interpreters » | |