This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Idiômes / maximes / proverbes
Linguistique
Poésie et littérature
Enseignement / pédagogie
Général / conversation / salutations / correspondance
SONO UN LAUREATO IN LINGUE E LETTERATURE STRANIERE DOVE HO CONSEGUITO UN'OTTIMA VOTAZIONE. HO LAVORATO COME GUIDA TURISTICA PER DUE ESTATI E HO SVOLTO ATTIVITA' DI TRADUZIONI PER PRIVATI E NON. LA MIA LINGUA PREFERITA, QUELLA IN CUI MI ESPRIMO AL MEGLIO, E' IL TEDESCO, FORTE ANCHE DI UN SOGGIORNO ANNUALE IN UN'UNIVERSITA' DI BERLINO (HUMBOLDT). CONOSCO - E CONTINUO A STUDIARE - ANCHE IL FRANCESE E LO SPAGNOLO. HO ANCHE ESPERIENZE CON INGLESE E UNGHERESE (SOGGIORNO ANNUALE A DEBRECEN, IN UNA SCUOLA SUPERIORE)