Langues de travail :
anglais vers arabe
français vers arabe
italien vers arabe
amrma
precision, quality, time adherence, dtp

Heure locale : 23:04 EEST (GMT+3)

Langue maternelle : arabe Native in arabe
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceOrdinateurs (général)
Ordinateurs : matérielOrdinateurs : logiciels
TI (technologie de l'information)Marketing / recherche de marché
Médecine : médicamentsMilitaire / défense
Droit (général)Médecine (général)

Tarifs
anglais vers arabe - Tarif standard : 0.06 EUR par mot / 35 EUR de l'heure

Études de traduction Faculty of Science, Physics Department
Expérience Années d'expérience en traduction : 4. Inscrit à ProZ.com : Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Quicksilver (Interleaf), Corel Ventura, LaTeX, Mik, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am specialized in Science/Technical field (computers, physics, Chemistry, medicine, etc.), and have a big experience in vehicle translations. Literature, Financial, Marketting, Engineering, etc.

I am also an expert at DTP. I use Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker, QuarkXpress, Illustrator, Photoshop, and others.

My pricecs ranges from $0.04 to $0.06 pr word according to the complexity of material (field of translation). Of course, there is a discount for large volumes or long term projects. I can stick to dates and dealines.
Mots clés : Science, Physics, Chemistry, Mathematics, Medicine, Engineering, Technical, Computer, Literature, Vehicle. See more.Science, Physics, Chemistry, Mathematics, Medicine, Engineering, Technical, Computer, Literature, Vehicle, Telecommuncations, Financial, Marketting, Art, etc.. See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 10, 2013