Langues de travail :
anglais vers espagnol
anglais vers français
français vers anglais

paganmoon
experience and culture

Heure locale : 03:15 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Autre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Compétences Détail des domaines non spécifié.
Tarifs
anglais vers espagnol - Tarif standard : 0.03 USD par mot / 8 USD de l'heure
anglais vers français - Tarif standard : 0.03 USD par mot / 8 USD de l'heure
français vers anglais - Tarif standard : 0.03 USD par mot / 8 USD de l'heure
espagnol vers anglais - Tarif standard : 0.03 USD par mot / 8 USD de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 3
Études de traduction Bachelor's degree - Universit� de Franche-Comt�
Expérience Années d'expérience en traduction : 1. Inscrit à ProZ.com : Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels N/A
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
I am a native Spanish speaker, lived ten years in my country, then moved to the United States where i lived 10 years and a half, now I have been in France a year and a half perfectioning my French, which I had previously studied for four years in the USA. I read a lot in all three languages to maintain, polish and enrich my vocabulary and style.
I am currently stuying German, but I still have a a couple of years to go to have the necessary level to translate.
The wonderful thing about languages is that the more you learn the more you begin to notice common roots and similarities. I am a passionate of cultures, ethnicities, and diversity, thus etymology and anthropology are my other passions. The visual arts are also part of my interests.
Mots clés : experience, knowledge and culture