Langues de travail :
anglais vers portugais
portugais vers anglais
anglais vers français

BMonikka
Bachelor Degree - Translation

Barcelos, Braga, Portugal

Langue maternelle : portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing)
Compétences
Spécialisé en :
PhilosophieCuisine / culinaire
SécuritéMédia / multimédia
ComptabilitéPublicité / relations publiques
Entreprise / commerceÉconomie
Finance (général)Linguistique


Tarifs
anglais vers portugais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
portugais vers anglais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
anglais vers français - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
français vers anglais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
français vers portugais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure

All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 24, Réponses aux questions : 26, Questions posées : 5
Payment methods accepted Virement bancaire, Visa, Paypal, American Express
Glossaires kkitices
Études de traduction Bachelor's degree - ISCAP-School of Accounting and Administration of Porto - Portugal
Expérience Années d'expérience en traduction : 19. Inscrit à ProZ.com : Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (ISCAP)
anglais vers portugais (Institute of Accounting & Administration of OPorto, verified)
portugais vers anglais (ISCAP – School of Accounting and Administration , verified)
portugais vers français (Faculdade de Letras, Universidade do Porto, verified)
anglais vers français ( Institute of Accounting & Administration of OPort)


Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio

SDLX Certified
Bio
I Concluded my Bachelor Degree in Administrative Assistance and Translation in 2007 and, since then, I have been working as a freelance translator.

My working experience goes from secretary, flight attendant, freelance translator and Adult English Teacher - Portuguese (Portugal) to English.

My credentials are for the language pairs: PT\ EN - EN/PT (Portugal)


I work with Microsoft Word, Microsoft Excel, Powerpoint, SDL Trados 2015, Acrobat reader & Writer software tools.

For further details please contact me.
[email protected]

kind regards,

Monica Barbosa
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 24
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
anglais vers portugais12
anglais vers français4
portugais vers anglais4
portugais vers français4
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre12
Art / Littérature8
Sciences sociales4
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Entreprise / commerce4
Art, artisanat et peinture4
Linguistique4
Religions4
Enseignement / pédagogie4
Général / conversation / salutations / correspondance4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : freelancer, law, education, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, aviation


Dernière mise à jour du profil
Jan 20, 2017