Membre depuis Dec '07

Langues de travail :
norvégien vers anglais
anglais vers norvégien
danois vers anglais

Anne Parelius
Reliable

Canada
Heure locale : 11:42 ADT (GMT-3)

Langue maternelle : norvégien Native in norvégien
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Tourisme et voyagesImmobilier
Général / conversation / salutations / correspondanceCuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beautéArt, artisanat et peinture
Médecine : soins de santéMédecine (général)
Médecine : instrumentsMédecine : médicaments

Tarifs
norvégien vers anglais - Tarif : 0.10 - 0.11 USD par mot / 48 - 50 USD de l'heure
anglais vers norvégien - Tarif : 0.10 - 0.11 USD par mot / 48 - 50 USD de l'heure
danois vers anglais - Tarif : 0.10 - 0.11 USD par mot / 48 - 50 USD de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 25, Réponses aux questions : 49, Questions posées : 636
Études de traduction Bachelor's degree - University Oslo
Expérience Années d'expérience en traduction : 22. Inscrit à ProZ.com : Nov 2007. Devenu membre en : Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers norvégien ()
Affiliations ATA
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I did a Bachelor's degree in English followed by some business studies many moons ago and then pursued the role of wife and mother. In addition I trained as an artist and am still working on sculpture and painting. By sheer accident in the 90'ies I got involved with a few small translation jobs and things have grown from there. These days I work for many companies on a freelance basis.

My strength is that I love the written word and the use of languages. Although I only do English/Norwegian and Norwegian/English professionally, I have also working knowledge of German, Spanish, Swedish and Danish. Working entirely freelance and on a part-time basis means that I do not need to take on more than I can chew and will therefore always deliver on time.
Mots clés : Always deliver on time!


Dernière mise à jour du profil
Jan 18, 2023