Langues de travail :
anglais vers roumain
français vers roumain
bulgare vers roumain

Gabriela Olsson
the certainty of an accurate translation

Heure locale : 09:16 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : roumain Native in roumain
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Compétences Détail des domaines non spécifié.
Tarifs
anglais vers roumain - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure
français vers roumain - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure
bulgare vers roumain - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure
roumain vers bulgare - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Études de traduction Bachelor's degree - University of Bucharest
Expérience Années d'expérience en traduction : 3. Inscrit à ProZ.com : Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références bulgare vers roumain (University of Bucharest, Romania)
anglais vers roumain (University of Bucharest, Romania)
roumain vers bulgare (University of Bucharest, Romania)
Affiliations N/A
Logiciels MS Office 2002, Trados Studio, Trados Studio, Wordfast
Bio
Freelance translator for public, private and nonprofit clients.
Provided a significant number of translation jobs covering a wide variety of subjects (EU, law, banking, technical documentation), also wishful to take on general texts of any nature.

Given my academic qualifications and my extensive professional experience I can ensure the quality of the texts from the technical as well as from the linguistic point of view, including customer-specific terminology, as well as punctual delivery.
Mots clés : Information, Technology, Hi-tech, Web, Computing, Software, Marketing, Communications, Internet, html. See more.Information,Technology,Hi-tech,Web,Computing,Software,Marketing,Communications,Internet,html,editing,design,tourism,travel,computer,EU. See less.


Dernière mise à jour du profil
Oct 25, 2010