Langues de travail :
anglais vers italien
espagnol vers italien
français vers italien

marcellabr
Professionalit

Heure locale : 06:29 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs : logicielsCuisine / culinaire
LinguistiqueMédecine : soins de santé
Environnement et écologieMécanique / génie mécanique
Industrie automobile / voitures et camionsArt, artisanat et peinture

Tarifs
anglais vers italien - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 25 EUR de l'heure
espagnol vers italien - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 25 EUR de l'heure
français vers italien - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 25 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 3, Réponses aux questions : 1, Questions posées : 26
Glossaires architettura, informatica/software, meccanica
Études de traduction PhD - Universit� di Bologna
Expérience Années d'expérience en traduction : 23. Inscrit à ProZ.com : Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations ASETRAD
Logiciels Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Windows XP Professional, Trados Studio, Wordfast
Site web http://www.braccotrad.com
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Events and training
Bio
traduttrice e interprete free-lance (localizzazione di software e pagine web, meccanica, medicina, consulting, economia sociale, gastronomia)
Mots clés : localizzazione, meccanica, medicina, economia sociale, turismo, linguistica, gastronomia, Trados, Wordfast


Dernière mise à jour du profil
Apr 27, 2010