Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 26 '15 ita>fra in termica déclenchement de la protection thermique/du relais de protection thermique pro closed no - Mar 22 '14 ita>fra movimentazione delle uscite mouvement des sorties pro closed ok - Mar 13 '14 ita>fra alare en aile d'avion pro closed ok - Mar 10 '13 ita>fra indotto induit/rotor pro closed ok - Dec 22 '12 ita>fra fatturare a consuntivo facturer au prix de revient réel/facturer au prix réel pro closed ok - Nov 27 '12 ita>fra lasersinterizzatore machine de fusion sélective par laser pro closed no - Nov 13 '12 ita>fra indirizzato puntiforme installé à un endroit bien précis/foctionnant de manière ponctuelle pro closed ok - Oct 23 '12 ita>fra impianti elettrostrumentali installations électriques et instrumentales pro just_closed no - Oct 2 '11 ita>fra in revers en sens inverse/sens opposé/contraire pro closed ok 2 Jun 23 '11 ita>fra convertitore a ponte semidoppio convertisseur à/en pont demi-double pro closed ok - Mar 13 '11 ita>fra in suolo privato e suolo pubblico en/sur terrain privé et terrain public pro closed ok - Feb 21 '11 ita>fra scatola a scatto Boîte à déclenchement rapide pro just_closed no - Mar 8 '09 ita>fra armadio stradale di contenimento armoire de confinement pro closed ok - Aug 5 '08 ita>fra sottotraccia encastrée pro closed ok - Apr 28 '08 ita>fra tacitazione mise à l’arrêt/arrêt/exclusion alarm pro closed ok - Jan 16 '08 ita>fra con particolare attenzione alla qualità della lavorazione del prodotto avec un soin tout particulier apporté à la qualité de fabrication du produit pro closed ok 4 Jan 11 '08 ita>fra batterie UPS batteries UPS pro closed ok Asked | Open questions | Answered