I am a French and Italian secondary school and college teacher. I studied some translation courses in University combining French-Italian=English translating , but my degree is in Modern Language. I have spoken French since the age of 4 and attended French school from then until high school. Following this, I studied French in University..
I studied Italian in high school and University (including one year at the Università di Bologna).
Prior to teaching, I was a flight attendant for Air Canada which required complete fluency in specific languages. I was qualified in French and Italian for that job.
Translating to my mother-tongue is obviously much easier for me but I can translate in any variety of French -English-Italian.