Langues de travail :
allemand vers italien
anglais vers italien
français vers italien
Hilaryc78

Heure locale : 21:04 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
GestionEntreprise / commerce
Textiles / vêtements / modeArt, artisanat et peinture
Publicité / relations publiquesCinéma, film, TV, théâtre
Ordinateurs (général)Cosmétiques / produits de beauté
Marketing / recherche de marchéTourisme et voyages

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 166, Réponses aux questions : 122, Questions posées : 120
Glossaires automotive industry, building, business, chemical agents, colours, conveyor belts, engineering, fashion/textile, finance, food

Expérience Années d'expérience en traduction : 6. Inscrit à ProZ.com : Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations ai-ti Trad. y Interpretes en Canarias
Logiciels Adobe Acrobate Reader 5.1, Winzip, Powerpoint, Wordfast
Site web http://www.proz.com/translator/51614
Bio
-Degree in Correspondent in foreign languages



-6 years working experience abroad in Germany and Ireland



-business, marketing, advertising, commercial correspondence, travel & tourism, fashion, textile, web sites, computer software, localization, automobile, technology, literature,


-Languages combination: German-Italian, English-Italian

CV and sample tests available upon request.
Mots clés : Business, marketing, advertising, commercial correspondence, computer software, localization, travel & tourism, fashion, textile, web sites. See more.Business, marketing, advertising, commercial correspondence, computer software, localization, travel & tourism, fashion, textile, web sites, cordless phones, automobile, technology, literature, cleaning products for golf equipment, Ink Jet cartridges, technical specification sheets, security, automotive. . See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 16, 2007