This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
• IT, computing, software, web
• Science: physics, chemistry, medicine
• Water purification industry, metal industry
• Electrotechnology
• Tourism and travel
• Legal and administrative documents: contracts, patents, business proposals, etc.
Education:
Bachelor Degree in Linguistics and Teaching
Work history:
• September 2002 - now – ContekSoft Company - Translator in a software development company:
- various translations from and into Russian-English-French, occasionally German;
- proofreading of technical documentation
- marketing, customer relations (business phone calls, international correspondence, live interpretation, writing of business proposals)
• September 2000 - December2002 – Coach of English for school students.
• March 2000 - now – Freelance translator: English/Russian/English translation of various types of documents including texts of scientific and legal nature.
Mots clés : software, technical translation, marketing, advertisement, web site, contract, patent, literature, travel, brochure. See more.software, technical translation, marketing, advertisement, web site, contract, patent, literature, travel, brochure, scientific text, chemistry, physics, medicine, equipment, water purification, metal, industrial. See less.
Compétences 
CV/Resume (DOC)