Langues de travail :
anglais vers italien français vers italien russe vers italien
Client-vendor relationship recorded successfully! pattyb has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list pattyb Italie
Heure locale : 16:49 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : italien
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Aucun retour
Indépendant et donneur d'ordre, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription Spécialisé en : Cosmétiques / produits de beauté Entreprise / commerce Construction / génie civil Droit : contrat(s) Fabrication
Autres domaines traités : Comptabilité Droit (général) Marketing / recherche de marché Média / multimédia Métallurgie / moulage Autre Papier / fabrication Imprimerie et édition Immobilier Arpentage Télécommunications Textiles / vêtements / mode Tourisme et voyages Transport / expédition TI (technologie de l'information) Org / dév. / coop internationale Ressources humaines Publicité / relations publiques Automation et robotique Biologie (-tech, -chim, micro-) Botanique Économie Électronique / génie électronique Énergie / génération d'électricité Ingénierie (général) Mobilier / électroménager Foresterie / bois / bois d'œuvre Finance (général) Vins / œnologie / viticulture
More
Less
Points PRO : 228 , Réponses aux questions : 114 Euro (eur), U. S. dollars (usd) financial , generaleFraIta , idioms , medicoFraIta , otticaFraIta Other Années d'expérience en traduction : 47. Inscrit à ProZ.com : Aug 2002. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio CV available upon request
Bio
Translating and interpreting in diverse technical fields since 1975.
Mots clés : arts, contracts, cosmetics, electronics, law, machinery, reprography, tools, transcriptions, voiceover
6 visites au cours du dernier mois,6 visiteurs Dernière mise à jour du profil
Compétences 